Ozzuu Bible
Compare Num 31:17Ozzuu Bible - comparison
Num 31:17
Found 31 translations
Config
17
Agora, portanto, matai todas as crianças do sexo masculino. Matai igualmente todas as mulheres que tiveram relações sexuais.
17
Agora, portanto, matai todos os homens entre os pequenos; e matai todas as mulheres que conheceram algum homem, deitando- se com ele.
17
Matem agora todos os rapazes e todas as mulheres que alguma vez se tenham deitado com um homem.
17
Agora, pois, matai todo o macho entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.
17
Now kill every male among the little ones, and kill every woman who has ever slept with a man.
17
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
17
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.
17
Ide! Matai todos os filhos varões e todas as mulheres que tiverem tido comércio com um homem;
17
Matai, portanto, todas as crianças do sexo masculino. Matai também todas as mulheres que conheceram varão, coabitando com ele.
17
And therefore slay ye all the men, whatever is of male kind, and the little children (And so kill ye all the men, yea, whoever is a male, and all the little children); and strangle ye the women that have known men fleshly;
17
And therefore slay ye all the men, whatever is of male kind, and the little children; and strangle ye the women that have known men fleshly;
17
Vocês devem então matar todas as crianças do sexo masculino e também todas as mulheres que já tiveram relação sexual com algum homem.
17
E agora, matai todo homem entre as crianças, e matai a toda mulher que conheceu homem.
17
ⓒ Agora matai todos os meninos entre as crianças e também todas as mulheres que conheceram um homem na intimidade, deitando-se com ele.
17
Agora, pois, matai todos os meninos entre as crianças, e todas as mulheres que conheceram homem, deitando-se com ele.
17
Agora, pois, matai todo o homem entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.
17
Agora, pois, matai todo o homem entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.
17
Agora, pois, matai todos os meninos entre as crianças, e todas as mulheres que conheceram homem, deitando-se com ele.
17
Agora, portanto, matem todas as crianças do sexo masculino e todas as mulheres que tiveram relações sexuais com homens.
17
Agora, então, matai todos os homens de todos os despojos, e matai toda mulher que já tem conhecido o deitar-se com um homem.
17
Portanto, matem todos os rapazes e crianças e as mulheres que são ou foram casadas.
17
Portanto, matem todos os rapazes e crianças e as mulheres que são ou foram casadas.
17
Agora, pois, matai todo ⓚ varão entre as crianças; e matai toda mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.
17
Agora, pois, matai todo o homem entre as crianças, e matai toda a mulher que conheceu algum homem, deitando-se com ele.
17
Matai, portanto, todos os meninos, bem como todas as mulheres que já tiveram relações com algum homem.
17
Vamos, matai, agora, todo o rapaz, e toda a mulher que tenha tido relações com homens;
17
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that has known man by lying with him.