Ozzuu Bible
Compare Num 28:7Ozzuu Bible - comparison
Num 28:7
Found 31 translations
Config
7
A libação, oferta derramada que a acompanha, deverá ser preparada com um litro de bebida fermentada para cada cordeiro. Esse vinho deverá ser derramado, como libação, no Lugar Santo, em veneração ao SENHOR.
7
E a sua oferta de bebida será a quarta parte de um him para um cordeiro; e no santo lugar farás com que o vinho forte seja derramado para o Senhor por uma oferta de bebida.
7
Com ela será trazida a oferta de vinho, derramada no santuário perante o SENHOR, consistindo em um litro de vinho a acompanhar cada cordeiro.
7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário farás com que uma libação de bebida forte seja derramada ao Senhor.
7
Its drink offering is to be one-quarter hin for one lamb; in the Holy Place you are to pour out a drink offering of intoxicating liquor to ADONAI .
7
And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.
7
And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou pour out a drink offering of strong drink unto the LORD.
7
A libação será de um quarto de hin para cada cordeiro; é no santuário que farás ao Senhor a libação de vinho fermentado.
7
A sua libação será de um quarto de medida para cada cordeiro; no santuário será oferecida a libação de bebida fermentada a Iahweh.
7
And (for the wine offering,) ye shall offer the fourth part of (a) hin of wine, by each lamb, in the saintuary of the Lord. (And for the wine offering, ye shall offer a quarter of a hin of wine with each lamb, in the sanctuary of the Lord.)
7
And ye shall offer the fourth part of hin of wine, by each lamb, in the saintuary of the Lord.
7
Junto destas ofertas deve haver oferta de bebida de 0, 9 litros de vinho forte para cada cordeiro. Você deve fazer esta oferta de bebida para mim no Santuário.
7
E sua libação será um quarto de hin para cada cordeiro; e farás a libação de vinho velho ao Eterno no altar santo.
7
ⓣ A sua oferta de libação[64] será um quarto de um him para um cordeiro. Oferecerás no lugar santo a libação de bebida forte ao SENHOR.
7
A oferta de libação do mesmo será a quarta parte de um him para um cordeiro; no lugar santo oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao SENHOR.
7
A oferta de libação do mesmo será a quarta parte de um him para um cordeiro; no lugar santo oferecerás a libação de bebida forte ao Senhor.
7
A libação será de dois litros para cada cordeiro; no santuário será oferecida para Javé a libação de bebida fermentada.
7
E a sua libação é a quarta parte de um him para cada cordeiro. No lugar santo deverás derramar a bebida forte, como uma oferta de bebida ao Senhor.
7
A correspondente oferta de vinho a acompanhar o cordeiro da manhã será de um litro. E esta oferta de vinho deve derramar-se no santuário, em honra do SENHOR.
7
A correspondente oferta de vinho a acompanhar o cordeiro da manhã será de um litro. E esta oferta de vinho deve derramar-se no santuário, em honra do SENHOR.
7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, ⓔ oferecerás a libação de bebida forte ao SENHOR.
7
E a sua libação será a quarta parte de um him para um cordeiro; no santuário, oferecerás a libação de bebida forte ao SENHOR.
7
A respectiva libação será de um litro para cada cordeiro. Derramarás a bebida licorosa para o SENHOR no santuário.
7
A sua libação será de um quarto de hin para o primeiro cordeiro. É no santuário que derramareis esta libação inebriante em honra do SENHOR.
7
And the drink offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb: in the holy place shall you cause the strong wine to be poured unto Yahuah for a drink offering.