Ozzuu Bible
Compare Num 28:6Ozzuu Bible - comparison
Num 28:6
Found 31 translations
Config
6
É o holocausto perpétuo instituído e realizado pela primeira vez no monte Sinai, em perfume agradável, uma oferenda queimada a Yahweh.
6
Esta é a oferta queimada contínua, que foi ordenada no monte Sinai, em cheiro suave, uma oferta queimada ao Senhor.
6
Esta é a oferta queimada, ordenada no monte Sinai, que deve ser oferecida regularmente como cheiro suave, como holocausto ao SENHOR.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.
6
It is the regular burnt offering, the same as was offered on Mount Sinai to give a fragrant aroma, an offering made by fire for ADONAI .
6
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.
6
It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.
6
Este é o holocausto perpétuo tal como foi feito no monte Sinai, um sacrifício pelo fogo de suave odor para o Senhor.
6
É o holocausto perpétuo realizado outrora no Monte Sinai, em perfume agradável, uma oferenda queimada a Iahweh.
6
It is (the) continual burnt sacrifice, which ye offered in the hill of Sinai, into odour of sweetest incense to the Lord. (This is the continual, or the daily, burnt sacrifice, which ye first offered at Mount Sinai, to make the incense of the sweetest aroma to the Lord.)
6
It is continual burnt sacrifice, which ye offered in the hill [or mount] of Sinai, into odour of sweetest incense to the Lord.
6
Sempre devem fazer esta oferta queimada, conforme as ordens dadas no monte Sinai, pois têm um cheiro agradável ao Senhor.
6
uma oferta de elevação contínua, como aquela que foi feita no monte Sinai para ser aceita com agrado – uma oferta queimada para o Eterno.
6
ⓢ Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em aroma agradável, oferta queimada ao SENHOR.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao Senhor.
6
É o holocausto perpétuo que se oferecia outrora no monte Sinai como perfume agradável, uma oferta queimada para Javé.
6
É um holocausto perpétuo, um sacrifício oferecido no monte Sinai, de cheiro suave, ao Senhor.
6
É este o holocausto diário, como se fazia no monte Sinai, holocausto do agrado do SENHOR e oferta que era queimada em sua honra.
6
É este o holocausto diário, como se fazia no monte Sinai, holocausto do agrado do SENHOR e oferta que era queimada em sua honra.
6
Este é o holocausto ⓓ contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.
6
Este é o holocausto contínuo, instituído no monte Sinai, em cheiro suave, oferta queimada ao SENHOR.
6
É o holocausto perpétuo que já se oferecia no monte Sinai, oferta queimada, de suave odor, ao SENHOR.
6
Holocausto perpétuo, já feito no monte Sinai, sacrifício de odor agradável em honra do SENHOR.
6
It is a continual ascending smoke offering, which was ordained in Mount Ciynai for a sweet savor, a sacrifice made by fire unto Yahuah.