Ozzuu Bible
Compare Num 27:19Ozzuu Bible - comparison
Num 27:19
Found 31 translations
Config
19
Logo depois traze-o para diante de Eleazar, o sacerdote, e perante toda a comunidade israelita, e dá-lhe, à vista de todos, as tuas ordens.
19
E coloca-o diante de Eleazar, o sacerdote, e diante de toda a congregação, e dá-lhe uma incumbência aos olhos deles,
19
e leva-o a Eleazar, o sacerdote, e na presença de todo o povo dá-lhe instruções para conduzir o povo.
19
E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe as tuas ordens diante dos seus olhos.
19
Put him in front of El‘azar the cohen and the whole community, and commission him in their sight.
19
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
19
and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
19
Apresentá-lo-ás ao sacerdote Eleazar e a toda a assembléia, e o empossarás sob os seus olhos.
19
Depois traze-o para diante de Eleazar, o sacerdote, e de toda a comunidade, e dá-lhe, diante deles, as tuas ordens
19
and he shall stand before Eleazar, the priest, and before all the multitude. And thou shalt give to him behests, in the sight of all men (And thou shalt give him his orders, or his commission, in the sight of all the people),
19
and he shall stand before Eleazar, the priest, and before all the multitude. And thou shalt give to him behests, in the sight of all men,
19
Então mostre Josué ao sacerdote Eleazar e a todo o povo e transmita as ordens a ele, na frente de todos.
19
E o farás estar diante de Elazar, o sacerdote, e diante de toda a congregação, e o recomendarás à vista deles.
19
ⓛ apresenta-o diante do sacerdote Eleazar e de toda a comunidade, e ordena-o diante deles;
19
e apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe a comissão à vista deles;
19
E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe as tuas ordens na presença deles.
19
E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe as tuas ordens na presença deles.
19
e apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe a comissão à vista deles;
19
Depois apresente-o ao sacerdote Eleazar e a toda a comunidade. Passe para Josué o cargo na presença deles,
19
Coloca-lo-ás perante Eleazar, o sacerdote, e lhe darás um encargo diante de toda a congregação; tu darás um encargo a seu respeito, diante deles.
19
e leva-o à presença do sacerdote Eleazar e de toda a comunidade. Diante deles, dá-lhe instruções
19
e leva-o à presença do sacerdote Eleazar e de toda a comunidade. Diante deles, dá-lhe instruções
19
E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe mandamentos aos olhos deles,
19
E apresenta-o perante Eleazar, o sacerdote, e perante toda a congregação, e dá-lhe as tuas ordens na presença deles.
19
Coloca-o de pé diante do sacerdote Eleazar e de toda a comunidade e passa-lhe o cargo à vista deles.
19
Apresenta-o ao sacerdote Eleázar e a toda a assembleia e o instruirás diante deles.
19
And set him before El`azar the priest, and before all the assembly; and give him a charge in their sight.