Ozzuu Bible
Compare Num 27:18Ozzuu Bible - comparison
Num 27:18
Found 31 translations
Config
18
Então replicou Yahweh a Moisés: “Toma Josué bin Nun, filho de Num, homem capacitado pelo Espírito que nele está. Tu imporás tuas mãos sobre ele.
18
E o Senhor disse a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, um homem em quem está o espírito, e põe a tua mão sobre ele.
18
O SENHOR respondeu-lhe: “Vai buscar Josué, filho de Num, que tem o Espírito, e impõe-lhe as mãos;
18
Então disse o SENHOR a Moisés: "Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele.
18
ADONAI said to Moshe, “Take Y’hoshua the son of Nun, a spiritual man, and lay your hand on him.
18
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
18
And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;
18
O Senhor respondeu a Moisés: “Toma Josué, filho de Nun, no qual reside o Espírito, e impõe-lhe a mão.
18
Iahweh respondeu a Moisés: "Toma a Josué, filho de Nun, homem em quem está o espírito. Tu lhe imporás a mão.
18
And the Lord said to Moses, Take thou Joshua, the son of Nun, a man in whom the spirit of God is (a man in whom is the spirit of God), and put thine hand upon him;
18
And the Lord said to Moses, Take thou Joshua, the son of Nun, a man in whom the spirit of God is, and put thine hand upon him;
18
E o Senhor disse a Moisés, "Chame Josué, filho de Num que tem o Espírito, e põe a mão sobre ele.
18
E o Eterno disse a Moisés: "Toma para ti a Josué bin Nun, homem no qual há este espírito, e porás tua mão sobre ele.
18
ⓚ E ntão o SENHOR disse a Moisés: Toma Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe as mãos;
18
Então disse o Senhor a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe a mão;
18
Então disse o Senhor a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele.
18
Então disse o SENHOR a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele.
18
Então disse o Senhor a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe-lhe a mão;
18
Javé respondeu a Moisés: "Tome Josué, filho de Nun, homem de grandes qualidades, e imponha a mão sobre ele.
18
Então, o Senhor falou a Moisés, dizendo: "Toma a Josué, filho de Num, homem que tem o Espírito nele; e imporás as tuas mãos sobre ele.
18
O SENHOR respondeu a Moisés: «Chama Josué, filho de Nun, que é um homem de muitas qualidades. Põe as tuas mãos sobre a sua cabeça
18
O SENHOR respondeu a Moisés: «Chama Josué, filho de Nun, que é um homem de muitas qualidades. Põe as tuas mãos sobre a sua cabeça
18
Então, disse o SENHOR a Moisés: Toma para ti a Josué, filho de Num, ⓝ homem em quem há o Espírito, e põe a tua mão sobre ele. [2]
18
Então disse o SENHOR a Moisés: Toma a Josué, filho de Num, homem em quem há o Espírito, e impõe a tua mão sobre ele.
18
O SENHOR disse a Moisés: “Toma Josué filho de Nun, homem de grandes qualidades, e impõe a mão sobre ele.
18
O SENHOR respondeu a Moisés: «Chama para junto de ti a Josué, filho de Nun, homem em quem reside o espírito, e impõe as tuas mãos sobre ele.
18
And Yahuah said unto Mosheh, Take Yahusha the son of Nun, a man in whom is the Ruach, and lay your hand upon him;