Ozzuu Bible
Compare Num 25:12Ozzuu Bible - comparison
Num 25:12
Found 31 translations
Config
12
Portanto, dize a ele: ‘Eis que Eu estabeleço contigo, Finéias, a minha Aliança de paz!’
12
Portanto, dize: Eis que lhe dou o meu pacto de paz.
12
Diz-lhe que far-lhe-ei uma aliança de paz.
12
Portanto, dize: Eis que lhe dou a Minha aliança de paz;
12
Therefore say, ‘I am giving him my covenant of shalom ,
12
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
12
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
12
Dize-lhe, pois, que lhe dou a minha aliança de paz.
12
Por essa razão eu afirmo: Dou-lhe a minha aliança de paz.
12
Therefore speak thou to him, Lo! I give to him the peace of my covenant, (And so tell thou him, that lo! I now give him my covenant of peace,)
12
Therefore speak thou to him, Lo! I give to him the peace of my covenant,
12
Por isso você deve dizer para ele, em meu nome,
12
Portanto diz: Eis que lhe dou a Minha aliança de paz,
12
ⓞ Portanto, dize-lhe: Eu lhe dou a minha aliança de paz,
12
Portanto dize: Eis que lhe dou o meu pacto de paz,
12
Portanto dize: Eis que lhe dou a minha aliança de paz;
12
Portanto dize: Eis que lhe dou a minha aliança de paz;
12
Portanto dize: Eis que lhe dou o meu pacto de paz,
12
Por isso eu prometo: ofereço para ele a minha aliança de paz.
12
Assim tu lhe dirás: "Eis que Eu lhe concedo um pacto de paz;
12
Por isso, diz-lhe que lhe ofereço uma aliança de paz:
12
Por isso, diz-lhe que lhe ofereço uma aliança de paz:
12
Portanto, dize: ⓜ Eis que lhe dou o meu concerto de paz,
12
Portanto dize: Eis que lhe dou a minha aliança de paz;
12
Por isso decidi fazer com ele a minha aliança de paz.
12
Por isso diz-lhe que faço com ele a minha aliança de paz.
12
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace: