Ozzuu Bible
Compare Num 23:28Ozzuu Bible - comparison
Num 23:28
Found 31 translations
Config
28
Balaque conduziu Balaão ao cume do monte Peor, no lado que dá para o deserto.
28
E Balaque levou Balaão ao topo de Peor, que dá vista para Jesimom.
28
Balaque levou Balaão para o cimo do monte Peor, sobranceiro ao deserto.
28
Então Balaque levou Balaão consigo ao cume de Peor, que olha para o lado do deserto de Jesimom.
28
Balak took Bil‘am to the top of P‘or, overlooking the desert.
28
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
28
And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.
28
Balac levou o adivinho ao cimo do monte Fogor, que domina o deserto.
28
Balac conduziu Balaão ao cume do Fegor, que se volta para o deserto.
28
And when Balak had led him out on(to) the top of the hill of Peor, that beholdeth the wilderness, (And when Balak had led Balaam to the top of Mount Peor, that overlooketh Jeshimon, that is, the wilderness,)
28
And when Balak had led him out on the top of the hill of Peor, that beholdeth the wilderness,
28
E o rei Balaque levou Balaão até o alto do monte Peor, de onde podia ver o deserto.
28
E Balac levou a Bilam ao cume de Peor, que espreita sobre a face de Ieshimon.
28
ⓞ Então Balaque levou Balaão ao cume do Peor, que dá para o deserto.
28
Então Balaque levou Balaão ao cume de Peor, que dá para o deserto.
28
Então Balaque levou Balaão consigo ao cume de Peor, que dá para o lado do deserto.
28
Então Balaque levou Balaão consigo ao cume de Peor, que dá para o lado do deserto.
28
Então Balaque levou Balaão ao cume de Peor, que dá para o deserto.
28
Então Balac levou Balaão ao cume do monte Fegor, que está diante do deserto.
28
Balaque levou Balaão ao cume de Peor, que se estende para o deserto.
28
E Balac levou Balaão ao cimo do monte Peor, de onde se avista toda a planície.
28
E Balac levou Balaão ao cimo do monte Peor, de onde se avista toda a planície.
28
Então, Balaque levou Balaão consigo ao cume de Peor, ⓧ que olha para a banda do deserto.
28
Então Balaque levou Balaão consigo ao cume de Peor, que dá para o lado do deserto.
28
E levou Balaão ao cume do monte Fegor, que domina o deserto.
28
Balac conduziu Balaão ao cimo do monte Peor, que domina sobre a extensão do deserto.
28
And Balaq brought Bil'am unto the top of Pe'or, that looks toward Yeshiymon.