Ozzuu Bible
Compare Num 22:9Ozzuu Bible - comparison
Num 22:9
Found 31 translations
Config
9
Eis que veio Deus a Balaão e lhe indagou: “Quem são esses homens que estão contigo?”
9
E Deus veio até Balaão e disse: Que homens são estes, contigo?
9
Naquela noite Deus veio até Balaão e perguntou-lhe: “Quem são estes homens?”
9
E veio Deus a Balaão, e disse: "Quem são estes homens que estão contigo? "
9
God came to Bil‘am and said, “Who are these men with you?”
9
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?
9
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?
9
Deus veio a Balaão e disse-lhe: “Quem é essa gente que tens em tua casa?”
9
Veio Deus a Balaão e lhe disse: "Quem são esses homens que estão contigo?"
9
God came, and said to him, What will these men with thee? (And God came, and said to him, Who be these men with thee?)
9
God came, and said to him, What will or desire these men with thee?
9
Aquela noite o Senhor apareceu a Balaão e perguntou: "Quem são essas pessoas? "
9
E Deus veio a Bilam e disse: "Quem são estes homens que estão contigo?"
9
ⓚ Então Deus veio a Balaão e perguntou: Quem são estes homens que estão na tua casa?
9
Então veio Deus a Balaão, e perguntou: Quem são estes homens que estão contigo?
9
E veio Deus a Balaão, e disse: Quem são estes homens que estão contigo?
9
E veio Deus a Balaão, e disse: Quem são estes homens que estão contigo?
9
Então veio Deus a Balaão, e perguntou: Quem são estes homens que estão contigo?
9
Deus se manifestou a Balaão e lhe perguntou: "Quem são esses homens que estão com você? "
9
E Deus veio a Balaão, e perguntou-lhe: "Quem são estes homens que estão contigo?"
9
Deus aproximou-se de Balaão e perguntou-lhe: «Quem são esses homens que estão contigo?»
9
Deus aproximou-se de Balaão e perguntou-lhe: «Quem são esses homens que estão contigo?»
9
E veio Deus a Balaão ⓘ e disse: Quem são estes homens que estão contigo?
9
E veio Deus a Balaão, e disse: Quem são estes homens que estão contigo?
9
Deus veio ao encontro de Balaão e perguntou: “Quem são esses homens que estão contigo? ”
9
Deus, porém, aproximou-se de Balaão e disse: «Quem são esses homens que estão contigo? »
9
And Elohiym came unto Bil'am, and said, What men are these with you?