Ozzuu Bible
Compare Num 22:10Ozzuu Bible - comparison
Num 22:10
Found 31 translations
Config
10
E Balaão respondeu a Deus: “Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-me esta mensagem:
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, os enviou a mim, dizendo:
10
“Vieram da parte do rei Balaque, de Moabe”, respondeu.
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou a Mim, dizendo:
10
Bil‘am said to God, “Balak the son of Tzippor, king of Mo’av, has sent me this message:
10
And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
10
And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,
10
Balaão respondeu a Deus: “É Balac, filho de Sefor, rei de Moab, que me manda dizer:
10
Balaão respondeu a Deus: "Balac, filho de Sefor, rei de Moab, mandou-me dizer isto:
10
Balaam answered, Balak, the son of Zippor, king of Moabites, sent (them) to me, and (he) said,
10
Balaam answered, Balak, the son of Zippor, king of Moabites, sent to me, and said,
10
E Balaão respondeu: "Balaque, rei de Moabe e filho de Zipor, enviou esses homens para me dizerem
10
– e Bilam disse a Deus: Balac ben Tsipor, o rei de Moav, mandou me dizer:
10
Balaão respondeu a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-os a mim, dizendo:
10
Respondeu Balaão a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, mos enviou, dizendo:
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou, dizendo:
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou a mim, dizendo:
10
Respondeu Balaão a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, mos enviou, dizendo:
10
Balaão respondeu a Deus: "Balac, filho de Sefor, rei de Moab, mandou-me esta mensagem:
10
E Balaão respondeu a Deus: "Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou a mim, dizendo:
10
Balaão respondeu: «Foi Balac, filho de Sipor, rei de Moab, que mos enviou com esta mensagem:
10
Balaão respondeu: «Foi Balac, filho de Sipor, rei de Moab, que mos enviou com esta mensagem:
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, mos enviou, dizendo:
10
E Balaão disse a Deus: Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas, os enviou, dizendo:
10
Balaão respondeu a Deus: “Foi Balac filho de Sefor, rei de Moab, que os enviou a mim, dizendo:
10
Respondeu Balaão a Deus: «Balac, filho de Cipor, rei de Moab, mandou-me dizer:
10
And Bil'am said unto Elohiym, Balaq the son of Tsippor, king of Mo'av, has sent unto me, saying,