Ozzuu Bible
Compare Num 19:15Ozzuu Bible - comparison
Num 19:15
Found 31 translations
Config
15
Está igualmente impuro todo recipiente aberto que não tenha sido fechado com uma tampa ou com uma atadura.
15
E todo o vaso aberto, sobre o qual não houver uma coberta, será imundo.
15
Também todo o recipiente que ali se encontrar que não esteja tapado ficará imundo.
15
Também todo o vaso aberto, sobre o qual não houver pano atado, será imundo.
15
Every open container without a cover closely attached is unclean.
15
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
15
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
15
O vaso aberto, sem tampa, será também impuro.
15
Está igualmente impuro todo recipiente aberto que não tenha sido fechado com uma tampa ou com uma atadura.
15
A vessel that hath not a covering, neither a binding above, shall be unclean. (Any open vessel there, that hath not a cover, or a lid on top of it, shall be unclean.)
15
A vessel that hath not a covering, neither a binding above, shall be unclean.
15
E todo vaso sem tampa ficará contaminado.
15
E todo vaso de barro aberto que não tenha tampa ou coberta bem ajustada sobre ele será impuro.
15
ⓔ E toda vasilha aberta, não coberta com um pano, ficará impura.
15
Também, todo vaso aberto, sobre que não houver pano atado, será imundo.
15
Também todo o vaso aberto, sobre o qual não houver pano atado, será imundo.
15
Também todo o vaso aberto, sobre o qual não houver pano atado, será imundo.
15
Também, todo vaso aberto, sobre que não houver pano atado, será imundo.
15
Todo recipiente que estiver aberto, sobre o qual não houver uma cobertura ou tampa, ficará impuro.
15
Todos os vasos abertos que não tem uma cobertura sobre si serão imundos.
15
Qualquer recipiente aberto, que não esteja tapado, fica impuro.
15
Qualquer recipiente aberto, que não esteja tapado, fica impuro.
15
Também todo o vaso ⓛ aberto, sobre que não houver pano atado, será imundo.
15
Também todo o vaso aberto, sobre o qual não houver pano atado, será imundo.
15
e qualquer vasilha que estiver aberta, sem uma tampa presa por um cordão, ficará impura.
15
e todo o vaso aberto, que não tiver cobertura, ficará impuro também.
15
And every open vessel, which has no covering bound upon it, is unclean.