Ozzuu Bible
Compare Num 17:9Ozzuu Bible - comparison
Num 17:9
Found 31 translations
Config
9
Então Moisés rapidamente retirou todas as varas da presença do SENHOR e as levou a todos os israelitas. Eles contemplaram aqueles cajados, e cada líder pegou o seu.
9
E Moisés trouxe todas as varas de diante do Senhor a todos os filhos de Israel; e eles olharam, e cada homem tomou a sua vara.
9
Moisés trouxe para fora as varas que estavam diante do SENHOR e mostrou-lhas. Cada um tornou a pegar na sua.
9
Então Moisés tirou todas as varas de diante do SENHOR a todos os filhos de Israel; e eles o viram, e tomaram cada homem a sua vara.
9
(iv) [(16:44)] ADONAI said to Moshe,
9
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
9
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
9
e o Senhor falou a Moisés:
9
Iahweh falou a Moisés e disse:
9
Therefore Moses brought forth all the rods from the sight of the Lord to all the sons of Israel; and they saw, and received each his rod. (And so Moses brought out all the staffs from before the Lord to all the Israelites; and they looked at all of them, and then each man received back his own staff.)
9
Therefore Moses brought forth all the rods from the sight of the Lord to all the sons of Israel; and they saw, and received each his rod.
9
Então Moisés apanhou todas as varas para o povo de Israel ver, e cada tribo apanhar a sua vara.
9
E Moisés tirou todas as varas de diante do Eterno para todos os filhos de Israel, e eles viram e tomaram cada um a sua vara.
9
Então Moisés levou todas as varas de diante do SENHOR para todos os israelitas verem, e cada um pegou sua vara.
9
Então Moisés trouxe todas as varas de diante do Senhor a todos os filhos de Israel; e eles olharam, e tomaram cada um a sua vara.
9
Então Moisés tirou todas as varas de diante do Senhor a todos os filhos de Israel; e eles o viram, e tomaram cada um a sua vara.
9
Então Moisés tirou todas as varas de diante do SENHOR a todos os filhos de Israel; e eles o viram, e tomaram cada um a sua vara.
9
Então Moisés trouxe todas as varas de diante do Senhor a todos os filhos de Israel; e eles olharam, e tomaram cada um a sua vara.
9
e Javé lhes falou:
9
Então, Moisés trouxe todas as varas de diante do Senhor para todos os filhos de Israel, e eles olharam; e cada um tomou a sua vara.
9
e o SENHOR falou-lhes assim:
9
e o SENHOR falou-lhes assim:
9
Então, Moisés trouxe todas as varas de diante do SENHOR a todos os filhos de Israel; e eles o viram e tomaram cada um a sua vara.
9
Então Moisés tirou todas as varas de diante do SENHOR a todos os filhos de Israel; e eles o viram, e tomaram cada um a sua vara.
9
O SENHOR falou a Moisés e Aarão:
9
O SENHOR disse a Moisés:
9
And Mosheh brought out all the rods from before Yahuah unto all the children of Yashar'el: and they looked, and took every man his rod.