Ozzuu Bible
Compare Num 16:25Ozzuu Bible - comparison
Num 16:25
Found 31 translations
Config
25
Imediatamente Moisés levantou-se e dirigiu-se para onde estavam Datã e Abirão, e os anciãos, as autoridades de Israel, o seguiram.
25
E Moisés levantou-se e foi a Datã e a Abirão; e atrás dele foram os anciãos de Israel.
25
Moisés correu para as tendas deles, seguido de perto pelos anciãos de Israel.
25
Então Moisés levantou-se, e foi a Datã e a Abirão; e após ele seguiram os anciãos de Israel.
25
Moshe got up and went to Datan and Aviram, and the leaders of Isra’el followed him.
25
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
25
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
25
Moisés levantou-se e, seguido dos anciãos, dirigiu-se aonde estavam Datã e Abiron.
25
Moisés levantou-se e dirigiu-se a Datã e Abiram; seguiram-no os anciãos de Israel.
25
And Moses rose (up), and went to Dathan and Abiram; and while the elder men of Israel followed him,
25
And Moses rose, and went to Dathan and Abiram; and while the elder men of Israel followed him,
25
Então Moisés foi até às tendas de Datã e Abirã, e os 250 líderes foram atrás.
25
E Moisés levantou-se e foi ter com Datan e Aviram, e os anciãos de Israel foram atrás dele,
25
Então Moisés levantou-se e foi ao encontro de Datã e Abirão; e os anciãos de Israel o seguiram.
25
Então Moisés levantou-se, e foi ter com Datã e Abirão; e seguiram-nos os anciãos de Israel.
25
Então Moisés levantou-se, e foi a Datã e a Abirão; e após ele seguiram os anciãos de Israel.
25
Então Moisés levantou-se, e foi a Datã e a Abirão; e após ele seguiram os anciãos de Israel.
25
Então Moisés levantou-se, e foi ter com Datã e Abirão; e seguiram-nos os anciãos de Israel.
25
Moisés se levantou e se dirigiu aonde estavam Datã e Abiram. Os anciãos de Israel o seguiram.
25
Moisés levantou-se e foi ter com Datã e Abirão, e todos os anciãos de Israel foram com ele.
25
Moisés dirigiu-se então para onde estavam Datan e Abiram, seguido pelos anciãos de Israel.
25
Moisés dirigiu-se então para onde estavam Datan e Abiram, seguido pelos anciãos de Israel.
25
Então, Moisés levantou-se e foi a Datã e a Abirão; e após ele foram os anciãos de Israel.
25
Então Moisés levantou-se, e foi a Datã e a Abirão; e após ele seguiram os anciãos de Israel.
25
Moisés dirigiu-se para onde estavam Datã e Abiram, seguido dos anciãos de Israel,
25
Levantou-se, pois, Moisés e foi ter com Datan e Abiram, seguindo atrás dele os anciãos de Israel.
25
And Mosheh rose up and went unto Dathan and Aviyram; and the elders of Yashar'el followed him.