Ozzuu Bible
Compare Num 15:7Ozzuu Bible - comparison
Num 15:7
Found 31 translations
Config
7
e um litro de vinho, como oferta derramada, que oferecerás em aroma agradável a Yahweh.
7
E para a oferta de bebida a terça parte de um him de vinho, em cheiro suave para o Senhor.
7
e 1,3 litros de vinho como oferta. Isto será um sacrifício de cheiro agradável ao SENHOR.
7
E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em cheiro suave.
7
while for the drink offering, you are to present one-and-one-third quarts of wine as a fragrant aroma for ADONAI .
7
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.
7
and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
7
ajuntando uma libação de um terço de hin de vinho, como oferta de agradável odor ao Senhor.
7
e uma libação de vinho de um terço de hin, que oferecerás em perfume agradável a Iahweh.
7
and he shall offer wine to the flowing sacrifice, of the third part of the same measure, into odour of sweetness to the Lord. (and he shall offer wine of the same measure, for the wine offering, that is, a third of a hin, to make the sweetest aroma to the Lord.)
7
and he shall offer wine to the flowing sacrifice, of the third part of the same measure, into odour of sweet-ness to the Lord.
7
e mais 1, 2 litros de vinho como oferta de bebida. Isto será um sacrifício que é um perfume agradável para o Senhor.
7
e oferecerás uma terça parte de um hin de vinho para a libação, para ser aceito com agrado pelo Eterno.
7
ⓥ e para a oferta de libação oferecerás um terço de him de vinho, em aroma agradável ao SENHOR.
7
e de vinho para a oferta de libação oferecerás a terça parte de um him em cheiro suave ao Senhor.
7
E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao Senhor, em cheiro suave.
7
E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em cheiro suave.
7
e de vinho para a oferta de libação oferecerás a terça parte de um him em cheiro suave ao Senhor.
7
e uma libação de dois litros e meio de vinho, como perfume agradável para Javé.
7
E havereis de oferecer, como um aroma suave ao Senhor, vinho como oferta de bebida, a terceira parte de um him.
7
e ainda litro e meio de vinho como oferta agradável ao SENHOR.
7
e ainda litro e meio de vinho como oferta agradável ao SENHOR.
7
E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em cheiro suave.
7
E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em cheiro suave.
7
Para a libação apresentarás um litro e meio de vinho, como suave odor ao SENHOR.
7
E um terço de hin de vinho em libação, que apresentarás como odor agradável ao SENHOR.
7
And for a drink offering you shall offer the third part of a hin of wine, for a sweet savor unto Yahuah.