Ozzuu Bible
Compare Num 15:5Ozzuu Bible - comparison
Num 15:5
Found 31 translations
Config
5
Para cada cordeiro do holocausto ou do sacrifício, preparai um litro de vinho para libação, como oferta derramada.
5
E a quarta parte de um him de vinho, para a oferta de bebida com a oferta queimada, ou para o sacrifício de um cordeiro.
5
acompanhada de um litro de vinho como oferta.
5
E de suco de uva para libação prepararás a quarta parte de um him, para holocausto ou para sacrifício, por cada cordeiro;
5
and one quart of wine for the drink offering. This is what you are to prepare with the burnt offering or for each lamb sacrificed.
5
And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.
5
and wine for the drink offering, the fourth part of an hin, shalt thou prepare with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.
5
E, para a libação, acrescentará um quarto de hin de vinho ao holocausto ou ao sacrifício de cada cordeiro.
5
Farás uma libação de vinho de um quarto de hin por cordeiro, além do holocausto ou do sacrifício.
5
and he shall give wine to [the] flowing sacrifices to be poured (out), of the same measure, into burnt sacrifice, and slain sacrifice. (and he shall add the same measure of wine, for the wine offering to be poured out, with the burnt sacrifice.)
5
and he shall give wine to [the] flowing sacrifices to be poured, of the same measure , into burnt sacrifice, and slain sacrifice.
5
Verso contido no anterior
5
e porás um quarto de um hin de vinho para a libação, com a oferta de elevação ou com o sacrifício, por cada cordeiro.
5
e prepararás para a oferta de libação[30] a quarta parte de um him de vinho para o holocausto, ou para o sacrifício, para cada cordeiro.
5
e de vinho para a oferta de libação prepararás a quarta parte de um him para o holocausto, ou para o sacrifício, para cada cordeiro;
5
E de vinho para libação prepararás a quarta parte de um him, para holocausto, ou para sacrifício para cada cordeiro;
5
E de vinho para libação prepararás a quarta parte de um him, para holocausto, ou para sacrifício para cada cordeiro;
5
e de vinho para a oferta de libação prepararás a quarta parte de um him para o holocausto, ou para o sacrifício, para cada cordeiro;
5
Juntamente com o holocausto ou com o sacrifício de comunhão, fará uma libação de dois litros de vinho para cada cordeiro.
5
E se houver uma oferta de bebida deverá oferecer a quarta parte de um him junto com o holocausto, ou com a oferta de manjares; para cada cordeiro deverá oferecer esta quantidade, como um sacrifício queimado de aroma suave ao Senhor.
5
e um litro de vinho por cada cordeiro oferecido em holocausto ou em sacrifício.
5
e um litro de vinho por cada cordeiro oferecido em holocausto ou em sacrifício.
5
E de vinho para libação preparareis a quarta parte ⓓ de um him, para holocausto ou para sacrifício por cordeiro;
5
E de vinho para libação prepararás a quarta parte de um him, para holocausto, ou para sacrifício para cada cordeiro;
5
Como libação apresentarás um litro de vinho para cada cordeiro, além do holocausto ou sacrifício.
5
E um quarto de hin de vinho em libação. Juntareis isso ao holocausto ou ao sacrifício por cada cordeiro.
5
And the fourth part of a hin of wine for a drink offering shall you prepare with the ascending smoke offering or sacrifice, for one lamb.