Ozzuu Bible
Compare Num 15:33Ozzuu Bible - comparison
Num 15:33
Found 31 translations
Config
33
Aqueles que o encontraram recolhendo lenha levaram-no perante Moisés, Arão e toda a congregação reunida.
33
E aqueles que o encontraram apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
Foi preso e trazido à presença de Moisés, de Aarão e de todo o povo.
33
E os que o acharam apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Aarão, e a toda a congregação.
33
Those who found him gathering wood brought him to Moshe, Aharon and the whole congregation.
33
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
33
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
33
Os que o acharam apanhando lenha, levaram-no a Moisés e a Aarão, diante de toda a assembléia.
33
Aqueles que o surpreenderam recolhendo lenha trouxeram-no a Moisés, a Aarão e a toda a comunidade.
33
they brought him to Moses, and to Aaron, and to all the multitude;
33
they brought him to Moses, and to Aaron, and to all the multitude;
33
Prenderam e trouxeram esse homem até Moisés, Arão e todo o povo.
33
E os que o acharam recolhendo lenha o trouxeram a Moisés, a Aarão e a toda a congregação.
33
E os que o acharam apanhando lenha levaram-no a Moisés e a Arão, e a toda a comunidade.
33
E os que o acharam apanhando lenha trouxeram-no a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
E os que o acharam apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
E os que o acharam apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
E os que o acharam apanhando lenha trouxeram-no a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
E o levaram até Moisés, Aarão e toda a comunidade,
33
E os que o acharam apanhando lenha no dia de sábado trouxeram-no a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel.
33
Foram logo apresentá-lo a Moisés e Aarão e a toda a comunidade dos israelitas
33
Foram logo apresentá-lo a Moisés e Aarão e a toda a comunidade dos israelitas
33
E os que o acharam apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
E os que o acharam apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.
33
Os que o surpreenderam levaram-no à presença de Moisés, de Aarão e de toda a comunidade.
33
Os que o encontraram a apanhar lenha levaram-no a Moisés e a Aarão e a toda a assembleia
33
And they that found him gathering sticks brought him unto El-Mosheh and El-Aharon, and unto all the assembly.