Ozzuu Bible
Compare Num 15:10Ozzuu Bible - comparison
Num 15:10
Found 31 translations
Config
10
e também apresentarás uma libação, oferta derramada de meio galão de vinho. Será uma oferta preparada no fogo, e o cheiro desse sacrifício é agradável a Deus, o Eterno.
10
e deverás trazer como uma oferta de bebida metade de um him de vinho oferta queimada em cheiro suave ao Senhor.
10
mais 1,9 litros de vinho como oferta. Isto será oferecido pelo fogo como cheiro agradável ao SENHOR.
10
E de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR.
10
For the drink offering, present two quarts of wine for an offering made by fire, a fragant aroma for ADONAI .
10
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
10
and thou shalt offer for the drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
10
ajuntando uma libação de meio hin de vinho; isto é um sacrifício feito pelo fogo, de agradável odor ao Senhor.
10
e oferecerás uma libação de vinho de meio hin, como oferenda queimada, de perfume agradável a Iahweh.
10
and thou shalt give wine to [the] flowing sacrifice to be poured (out), of the same measure, into offering of the sweetest odour to the Lord. (and thou shalt give wine of the same measure, that is, half a hin, for the wine offering to be poured out, to make an offering of the sweetest aroma to the Lord.)
10
and thou shalt give wine to [the] flowing sacrifice to be poured, of the same measure, into offering of the sweetest odour to the Lord.
10
além de 1, 8 litros de vinho para a oferta de bebida. Deve-se queimar e oferecer isto ao Senhor, como perfume agradável a ele.
10
e oferecerás a metade de um hin de vinho para a libação – é uma oferta queimada para ser aceita com agrado pelo Eterno.
10
e para a oferta de libação oferecerás meio him de vinho como oferta queimada em aroma agradável ao SENHOR.
10
e de vinho para a oferta de libação oferecerás a metade de um him como oferta queimada em cheiro suave ao Senhor.
10
E de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao Senhor.
10
E de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR.
10
e de vinho para a oferta de libação oferecerás a metade de um him como oferta queimada em cheiro suave ao Senhor.
10
e uma libação de quatro litros de vinho, oblação de perfume agradável para Javé.
10
E de vinho, para uma oferta de bebida, a metade de um him. É um sacrifício de aroma agradável ao Senhor.
10
e dois litros de vinho, como oferta para ser queimada e que será do agrado do SENHOR.
10
e dois litros de vinho, como oferta para ser queimada e que será do agrado do SENHOR.
10
e de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR.
10
E de vinho para a libação oferecerás a metade de um him, oferta queimada em cheiro suave ao SENHOR.
10
e dois litros de vinho para a libação, como oferta queimada, de suave odor, ao SENHOR.
10
E apresentarás em libação meio hin de vinho. É oferta de odor agradável ao SENHOR.
10
And you shall bring for a drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Yahuah.