Ozzuu Bible
Compare Num 14:32Ozzuu Bible - comparison
Num 14:32
Found 31 translations
Config
32
Quanto a vós, os vossos corpos mortos cairão sobre este deserto,
32
Porém, quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
Os vossos corpos hão de vir a cair no deserto.
32
Porém, quanto a vós outros, os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
But you, your carcasses will fall in this desert;
32
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
32
But as for you, your carcases shall fall in this wilderness.
32
Quanto a vós, os vossos cadáveres ficarão nesse deserto,[*]
32
Quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto,
32
Forsooth your carrions shall lie in the wilderness; (But your corpses shall lie here in this wilderness;)
32
Forsooth your carrions shall lie in the wilderness;
32
Mas vocês não. Os cadáveres de vocês cairão no deserto.
32
E vossos corpos cairão neste deserto.
32
ⓖ Quanto a vós, porém, vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
Quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;
32
Porém, quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
Porém, quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
Quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;
32
Mas os cadáveres de vocês cairão neste deserto,
32
Mas os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
enquanto os vossos cadáveres ficam caídos neste deserto.
32
enquanto os vossos cadáveres ficam caídos neste deserto.
32
Porém, quanto a vós, o vosso cadáver ⓜ cairá neste deserto.
32
Porém, quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto.
32
Vossos cadáveres ficarão estendidos neste deserto.
32
Quanto a vós, os vossos cadáveres cairão neste deserto
32
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.