Ozzuu Bible
Compare Num 12:7Ozzuu Bible - comparison
Num 12:7
Found 31 translations
Config
7
Contudo, não é assim que procedo para com meu servo Moisés, o mais fiel dos servos de minha Casa.
7
Não é assim com o meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa.
7
Mas com o meu servo Moisés não é assim. Ele serviu fielmente na casa de Deus.
7
Não é assim com o Meu servo Moisés que é fiel em toda a Minha casa.
7
But it isn’t that way with my servant Moshe. He is the only one who is faithful in my entire household.
7
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
7
My servant Moses is not so; he is faithful in all mine house:
7
Mas não é assim a respeito de meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa.
7
Assim não se dá com o meu servo Moisés,[t] a quem toda a minha casa está confiada.
7
And he said, And my servant Moses is not such, the which is most faithful in all mine house; (Then he said, But my servant Moses is not such a prophet, for he alone is most faithful in all my household;)
7
And he said, And my servant Moses is not such, the which is most faithful in all mine house;
7
mas com Moisés eu falo de modo diferente, pois ele é fiel na minha casa.
7
Não é assim com o Meu servo Moisés! Em toda Minha casa ele é fiel!
7
ⓘ Mas não é assim com o meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa.
7
Mas não é assim com o meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa;
7
Não é assim com o meu servo Moisés que é fiel em toda a minha casa.
7
Não é assim com o meu servo Moisés que é fiel em toda a minha casa.
7
Mas não é assim com o meu servo Moisés, que é fiel em toda a minha casa;
7
Não acontece assim com o meu servo Moisés, que é homem de confiança em toda a minha casa:
7
Porém Moisés, meu servo, não é assim; pois ele é fiel em toda a minha casa.
7
Mas não é assim com o meu servo Moisés; ele é o mais fiel de todos os meus servos [48] .
7
Mas não é assim com o meu servo Moisés; ele é o mais fiel de todos os meus servos [48] .
7
Não é assim com o meu servo Moisés, ⓖ que é fiel em toda a minha casa.
7
Não é assim com o meu servo Moisés que é fiel em toda a minha casa.
7
O mesmo, porém, não acontece com meu servo Moisés: ele é homem de confiança em toda a minha casa.
7
Não é assim com o meu servo Moisés? Eu estabeleci-o sobre toda a minha casa!
7
My servant Mosheh is not so, who is faithful in all my house.