Ozzuu Bible
Compare Num 1:4
Ozzuu Bible - comparison
Num 1:4

Found 30 translations

Config
4 De cada אישH376 triboH4294 מַטֶּהH4294 vos assistirá um homem אישH376 que seja אישH376 cabeça ראשH7218 da casa ביתH1004 de seus pais אבH1.
4 Estará convosco um homem de cada tribo, os chefes das casas patriarcais.
4 E convosco estará um homem de cada tribo, o cabeça da casa de seus pais.
4 Estará convosco, de cada tribo, um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Take with you from each tribe someone who is head of a clan.
4 And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
4 And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers' house.
4 Assistir-vos-á um homem de cada tribo, um chefe da casa de seu pai.
4 Estará convosco um homem de cada tribo, os chefes das casas patriarcais.
4 And the princes of the lineages (And the leaders of the tribes), and of the families, in their kindreds, shall be with you,
4 And the princes of the lineages, and of the meines, in their kindreds, shall be with you,
4 Você e Arão vão dirigir esta tarefa e os líderes de cada tribo vão ajudar. "
4 E convosco estará um homem de cada tribo, que seja cabeça da tribo de seus pais.
4 De cada tribo, um homem que seja chefe da casa de seus pais vos auxiliará.
4 Estará convosco de cada tribo um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Estará convosco, de cada tribo, um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Estará convosco, de cada tribo, um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Estará convosco de cada tribo um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Com vocês estará um homem de cada tribo, chefes de famílias.
4 E convosco deverá estar cada um dos chefes, de acordo com a tribo de cada um deles; deverão estar de acordo com as casas das suas famílias.
4 E devem chamar, para vos ajudar nesse trabalho, um chefe de família por cada tribo.
4 E devem chamar, para vos ajudar nesse trabalho, um chefe de família por cada tribo.
4 Estará convosco de cada tribo um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 De cada376 tribo4294 vos assistirá um homem376 que seja376 cabeça7218 da casa1004 de seus pais.1
4 Estará convosco, de cada tribo, um homem que seja cabeça da casa de seus pais.
4 Tereis como assistente um homem de cada tribo, um que seja o chefe da casa patriarcal.
4 Tereis convosco um homem de cada tribo, que seja chefe da casa de seus pais.
4 De cada376 tribo4294 vos assistirá um homem376 que seja376 cabeça7218 da casa1004 de seus pais.1
4 And with you there shall be a man of every tribe; everyone head of the house of his fathers.