Ozzuu Bible
Compare Neh 3:9Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:9
Found 31 translations
Config
9
Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, providenciou todos os reparos no trecho seguinte.
9
E próximo a eles reparou Refaías, o filho de Hur, o governante da metade de Jerusalém.
9
Refaías, filho de Hur, administrador de metade do distrito de Jerusalém, também participou nos trabalhos na sua zona.
9
E junto à mão dele reparou Refaías, filho de Hur, governante da metade de Jerusalém.
9
Next to them Refayah the son of Hur, leader of half the district of Yerushalayim, made repairs.
9
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
9
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
9
Ao lado deles trabalhava Rafaías, filho de Hur, chefe de uma metade do distrito de Jerusalém.
9
Junto deles, restaurou Rafaías, filho de Hur, chefe da metade do distrito de Jerusalém.
9
And Rephaiah, the son of Hur, prince of a street of Jerusalem, builded beside them. (And Rephaiah, the son of Hur, the ruler of half of the district of Jerusalem, rebuilt beside them.)
9
And Rephaiah, the son of Hur, prince of a street of Jerusalem, builded beside them.
9
Refaías, filho de Hur, prefeito da metade de Jerusalém, vinha logo depois deles.
9
Continuou o trabalho de reparação Refaiá ben Hur, intendente da metade do distrito de Jerusalém.
9
Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém, reconstruiu o trecho seguinte
9
Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém;
9
E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.
9
E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.
9
Ao seu lado fez os reparos Refaías, filho de Hur, governador da metade do distrito de Jerusalém;
9
Ao lado deles trabalhava Rafaías, filho de Hur, chefe de um subdistrito de Jerusalém.
9
junto deles reparou Refaías, filho de Hur, o governador da metade do distrito ao redor de Jerusalém;
9
No setor seguinte, trabalhou Refaías, filho de Hur, que era governador de metade do distrito de Jerusalém.
9
No setor seguinte, trabalhou Refaías, filho de Hur, que era governador de metade do distrito de Jerusalém.
9
E, ao seu lado, reparou Refaías, filho de Hur, maioral da metade de Jerusalém.
9
E ao seu lado reparou Refaías, filho de Hur, líder da metade de Jerusalém.
9
Ao lado deles restaurou Rafaías filho de Hur, prefeito da metade do distrito de Jerusalém.
9
A seu lado, trabalhou Refaías, filho de Hur, chefe de metade do distrito de Jerusalém.
9
And next unto them repaired Rephayah the son of Choriy, the ruler of the half part of Yerushalayim.