Ozzuu Bible
Compare Neh 3:32Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:32
Found 31 translations
Config
32
e entre a sala de cima da esquina e o Portão das Ovelhas os ourives e os mercadores realizaram as restaurações necessárias.
32
E entre a subida do canto até o portão da ovelha repararam os ourives e os mercadores.
32
Os outros ourives e comerciantes completaram a muralha desde esse canto até à porta das Ovelhas.
32
E entre a câmara- elevada do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
32
Finally, between the upper room at the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and merchants made repairs.
32
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
32
And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
32
Enfim, entre o quarto da esquina do contorno e a porta das Ovelhas, trabalhavam os ourives e os negociantes.
32
E entre a sala alta do Ângulo e a porta das Ovelhas, restauraram os ourives e os comerciantes.
32
And craftsmen and merchants builded within the solar of the corner, and the gate of the king. (And the craftsmen, and the merchants, rebuilt between the room on the top of the corner, and the Sheep Gate.)
32
And craftsmen and merchants builded within the solar of the corner, and the gate of the king.
32
Os outros ourives e negociantes completaram o muro desde essa esquina até à Porta das Ovelhas.
32
E entre a subida da esquina e o Portão das Ovelhas fizeram os reparos os ourives e os mercadores.
32
E os ourives e comerciantes fizeram a restauração entre a torre de vigia da esquina e a porta das Ovelhas.
32
E entre a câmara da esquina e a porta das ovelhas repararam os ourives e os mercadores.
32
E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
32
E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
32
E entre a câmara da esquina e a porta das ovelhas repararam os ourives e os mercadores.
32
Da sala alta do Ângulo até a porta das Ovelhas, a reforma correu por conta dos ourives e dos comerciantes.
32
E entre estes e a Porta das Ovelhas repararam os ferreiros e os mercadores.
32
Os ourives e os comerciantes reconstruíram o troço seguinte, a partir do posto de vigia da esquina, e a porta das Ovelhas.
32
Os ourives e os comerciantes reconstruíram o troço seguinte, a partir do posto de vigia da esquina, e a porta das Ovelhas.
32
E, entre a câmara do canto e a Porta do Gado, repararam os ourives e os mercadores.
32
E entre a câmara do canto e a porta das ovelhas, repararam os ourives e os mercadores.
32
E entre a sala superior do ângulo e a porta das Ovelhas, foram os ourives e os comerciantes que fizeram os reparos.
32
Enfim, entre a sala alta do ângulo e a porta das Ovelhas, trabalharam os ourives e os negociantes.
32
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.