Ozzuu Bible
Compare Neh 3:28Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:28
Found 31 translations
Config
28
Para cima do Portão dos Cavalos, os sacerdotes se dedicaram também aos trabalhos de reconstrução, cada um em frente à sua casa.
28
Acima do portão do cavalo repararam os sacerdotes, cada um defronte à sua casa.
28
Os sacerdotes encarregaram-se da parte após a porta dos Cavalos, cada um refazendo a parte imediatamente oposta à sua casa.
28
Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
28
Above the Horse Gate the cohanim made repairs, each one opposite his own house.
28
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
28
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
28
Acima da porta dos Cavalos, trabalhavam os sacerdotes, cada um diante de sua casa.
28
A partir da porta dos Cavalos, os sacerdotes trabalharam nas restaurações, cada um em frente de sua casa.
28
And [the] priests builded above at the gate of horses, each man over against his house. (And the priests rebuilt above the Horse Gate, each man opposite his own house.)
28
And [the] priests builded above at the gate of horses, each man over against his house.
28
Os sacerdotes consertaram o muro além da Porta dos Cavalos, cada um deles consertando a parte que ficava bem em frente de sua própria casa.
28
Mais acima do portão dos cavalos, cada sacerdote restaurou a parte em frente à sua casa.
28
ⓜ P ara cima da porta dos Cavalos, os sacerdotes fizeram os reparos, cada um em frente à sua casa.
28
Para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa;
28
Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
28
Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
28
Para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa;
28
A partir da porta dos Cavalos, os sacerdotes cuidaram das reformas, cada um fazendo a parte que estava em frente à própria casa.
28
Os sacerdotes repararam acima da Porta dos Cavalos, cada um defronte da sua própria casa.
28
A partir da porta dos Cavalos, trabalharam os sacerdotes, cada um em frente de sua casa.
28
A partir da porta dos Cavalos, trabalharam os sacerdotes, cada um em frente de sua casa.
28
Desde a Porta ⓡ dos Cavalos, repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
28
Desde acima da porta dos cavalos repararam os sacerdotes, cada um defronte da sua casa.
28
A partir da porta dos Cavalos, os sacerdotes se encarregaram dos reparos, cada um defronte de sua casa.
28
A partir da porta dos Cavalos, trabalharam os sacerdotes, cada um diante da sua casa.
28
From above the horse gate repaired the priests, everyone over against his house.