Ozzuu Bible
Compare Neh 3:2Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:2
Found 31 translations
Config
2
Os homens de Jericó reconstruíram o trecho seguinte, e Zacur ben Imri, Zacur, filho de Inri, seguiu construindo logo adiante.
2
E próximo a ele edificaram os homens de Jericó. E próximo deles edificou Zacur, o filho de Inri.
2
Homens da cidade de Jericó trabalharam ao seu lado; tiveram também o apoio de uma equipa de trabalhadores chefiada por Zacur, filho de Imri.
2
E junto à mão dele [de Eliasibe] edificaram os homens de Jericó; também junto à mão dele edificou Zacur, filho de Imri.
2
Next to him the men from Yericho built. Next to him Zakur the son of Imri built.
2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
2
And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
2
Ao lado deles construíam os homens de Jericó; e, mais ao longe, Zacur filho de Amri.
2
Junto deles, o povo de Jericó trabalhou na construção; e mais adiante, Zacur, filho de Imri.
2
And beside him the men of Jericho builded; and beside them builded Zaccur, the son of Imri. (And beside him, the men of Jericho rebuilt; and Zaccur, the son of Imri, rebuilt beside them.)
2
And beside him the men of Jericho builded; and beside them builded Zaccur, the son of Imri.
2
Os homens que vieram da cidade de Jericó trabalharam perto deles, e logo mais adiante estava a turma de trabalho dirigida por Zacur, filho de Inri.
2
Ao seu lado, os homens de Jericó construíram sua parte; ao seu lado estava Zacur ben Imrí.
2
ⓐ Os homens de Jericó reconstruíram o trecho seguinte, e logo adiante construiu Zacur, filho de Inri.
2
E junto a ele edificaram os homens de Jericó; também ao lado destes edificou Zacur, o filho de Inri.
2
E junto a ele edificaram os homens de Jericó; também ao seu lado edificou Zacur, filho de Imri.
2
E junto a ele edificaram os homens de Jericó; também ao seu lado edificou Zacur, filho de Imri.
2
E junto a ele edificaram os homens de Jericó; também ao lado destes edificou Zacur, o filho de Inri.
2
Ao lado de Eliasib trabalharam os homens de Jericó e também Zacur, filho de Imri.
2
Eles edificaram ao lado dos homens de Jericó e ao lado dos filhos de Zacur, filho de Inri.
2
Ao lado deles trabalhavam os homens de Jericó e também Zacur, filho de Imeri.
2
Ao lado deles trabalhavam os homens de Jericó e também Zacur, filho de Imeri.
2
E, junto a ele, ⓑ edificaram os homens de Jericó; também, ao seu lado, edificou Zacur, filho de Inri.
2
E junto a ele edificaram os homens de Jericó; também ao seu lado edificou Zacur, filho de Imri.
2
A seu lado participaram da reconstrução os homens de Jericó, e ao lado deles foi Zacur filho de Imri a reconstruir.
2
Ao lado de Eliachib, trabalhavam os homens de Jericó e, mais longe, Zacur, filho de Imeri.
2
And next unto him built the men of Yeriycho. And next to them built Zakkur the son of Imriy.