Ozzuu Bible
Compare Neh 3:18Ozzuu Bible - comparison
Neh 3:18
Found 31 translations
Config
18
No trecho que vem em seguida, a reconstrução ficou a cargo dos seus compatriotas, sob a supervisão de Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.
18
Depois dele repararam os seus irmãos, Bavai, o filho de Henadade, o governante da metade de Queila.
18
Seguiam-se os seus irmãos, atuando sob as ordens de Bavai, filho de Henadade, administrador da outra metade do bairro de Queila.
18
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, governante da outra meia parte de Queila.
18
After him their colleagues, Bavai the son of Henadad, leader of half the district of Ke‘ilah, made repairs.
18
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
18
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah.
18
Mais ao longe trabalhavam seus irmãos, sob a direção de Bavai, filho de Enadad, chefe da outra metade de Ceila.
18
junto a ele, restauraram seus irmãos: Benui, filho de Henadad, chefe da metade do distrito de Ceila:
18
The brethren of them, Bavai, the son of Henadad, prince of the half part of Keilah, builded after him. (And their kinsmen rebuilt after him; first Bavai, the son of Henadad, the ruler of the other half of the district of Keilah.)
18
The brethren of them, Bavai, the son of Henadad, prince of the half part of Keilah, builded after him.
18
Logo abaixo estavam os seus irmãos chefiados por Bavai, filho de Henadade, prefeito da outra metade do distrito de Queila.
18
Depois trabalharam seus irmãos sob o comando de Bavai ben Henadad, o chefe da outra metade de Keilá.
18
No trecho seguinte, a restauração foi feita por seus compatriotas, sob a supervisão de Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.
18
depois dele seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.
18
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de Queila.
18
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de Queila.
18
depois dele seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, governador da outra metade do distrito de Queila.
18
Daí em frente, trabalharam outros seus irmãos levitas: o chefe de outro subdistrito de Ceila, Benui, filho de Henad,
18
depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, governador da metade do distrito ao redor de Queila;
18
Depois deles, trabalharam os irmãos Binui, filhos de Henadad e governador da outra metade do distrito de Queila.
18
Depois deles, trabalharam os irmãos Binui, filhos de Henadad e governador da outra metade do distrito de Queila.
18
Depois dele, repararam seus irmãos: Bavai, filho de Henadade, maioral da outra meia parte de Queila;
18
Depois dele repararam seus irmãos, Bavai, filho de Henadade, líder da outra meia parte de Queila.
18
Atrás dele trabalharam seus irmãos, † com Benui filho de Henadad, prefeito da outra metade do distrito de Ceila.
18
Ao lado deste, trabalharam os seus irmãos sob a direcção de Bavai, filho de Henadad, chefe da outra metade de Queila.
18
After him repaired their brethren, Bavvai the son of Chenadad, the ruler of the half part of Qe'iylah.