Ozzuu Bible
Compare Neh 13:20Ozzuu Bible - comparison
Neh 13:20
Found 31 translations
Config
20
Sendo assim, os comerciantes e vendedores de toda a sorte de mercadorias pernoitaram fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Assim, os mercadores e vendedores de toda mercadoria se alojavam fora de Jerusalém uma ou duas vezes.
20
Os mercadores e comerciantes ainda insistiram, ficando fora das muralhas uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda espécie de mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
The merchants and sellers of all kinds of goods spent the night outside Yerushalayim once or twice,
20
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
20
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice.
20
Então os negociantes e vendedores de toda espécie de produtos passaram uma ou duas vezes a noite fora de Jerusalém.
20
Uma ou duas vezes, comerciantes e vendedores de toda espécie de mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém,
20
And merchants, and men selling all things set to sale, dwelled without Jerusalem once or twice. (And once or twice, some merchants, and people selling all kinds of things, set up shop outside the wall of Jerusalem.)
20
And merchants, and men selling all things set to sale, dwelled without Jerusalem once or twice.
20
Os negociantes e os vendedores ficaram acampados fora de Jerusalém uma ou duas vezes,
20
Os mercadores e vendedores de toda sorte de mercadorias ficaram fora de Jerusalém uma e outra vez,
20
Então os comerciantes e os vendedores de todo tipo de mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda sorte de mercadorias passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda a mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda a mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda sorte de mercadorias passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Por uma ou duas vezes, alguns mascates e negociantes de artigos tiveram de passar a noite do lado de fora de Jerusalém.
20
Porém, todos os comerciantes pernoitaram e realizaram seu comércio fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Os compradores e vendedores de toda a espécie de mercadorias ficaram fora de Jerusalém uma ou duas vezes.
20
Os compradores e vendedores de toda a espécie de mercadorias ficaram fora de Jerusalém uma ou duas vezes.
20
Então, os negociantes e os vendedores de toda mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Então os negociantes e os vendedores de toda a mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
20
Uma ou duas vezes os mercadores e vendedores de todo tipo de mercadorias pernoitaram fora de Jerusalém.
20
Então, os negociantes que vendiam toda a espécie de produtos passaram uma ou duas vezes a noite fora de Jerusalém.
20
So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Yerushalayim once or twice.