Ozzuu Bible
Compare Neh 1:10
Ozzuu Bible - comparison
Neh 1:10

Found 31 translations

Config
10 Estes ainda são teus servos עבדH5650 e o teu povo עםH5971 que resgatasteH6299 פָּדָהH6299H8804 com teu grande גדולH1419 poderH3581 כֹּחַH3581 e com tua mão יָדH3027 poderosaH2389 חָזָקH2389.
10 Ora, estes, precisamente, são os teus servos e o teu povo amado, que resgataste com o teu grande poder e com teu braço forte.
10 Ora, estes são os teus servos e o teu povo, os quais tens redimido pelo teu grande poder, e pela tua mão forte.
10 Somos teus servos, o povo que resgataste pelo teu grande poder.
10 Eles são Teus servos e o Teu povo que resgataste com o Teu grande poder e com a Tua forte mão.
10 Now these are your servants, your people, whom you have redeemed by your great power and strong hand.
10 Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
10 Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
10 Eles são vossos servos, esse mesmo povo que libertastes com o poder e a força de vossa mão.
10 Eles são teus servos e teu povo que resgataste por teu grande poder e pela força de teu braço!
10 And we be thy servants, and thy people, which thou hast again-bought in thy great strength, and in thy strong hand. (And we be thy servants, and thy people, whom thou hast bought back, that is, redeemed, or rescued, with thy great strength, and with thy strong hand.)
10 And we be thy servants, and thy people, which thou hast again-bought in thy great strength, and in thy strong hand.
10 “Nós somos seus servos; nós somos o povo que o Senhor salvou por seu grande poder”.
10 Estes são Teus servos, o povo que redimiste com Teu grande poder e Tua mão poderosa.
10 Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com o teu braço forte.
10 Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.
10 Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
10 Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
10 Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa. 
10 Eles são teus servos e teu povo. Tu os resgataste com grande poder e mão forte!
10 Agora, eles são teus servos e o teu povo que remiste com o teu grande poder e com a tua forte mão.
10 Nós somos teus servos; somos o teu povo que libertaste com o teu poder e a tua força.
10 Nós somos teus servos; somos o teu povo que libertaste com o teu poder e a tua força.
10 Estes ainda são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
10 Estes ainda são teus servos5650 e o teu povo5971 que resgataste62998804 com teu grande1419 poder3581 e com tua mão3027 poderosa.2389
10 Eles são teus servos e o teu povo que resgataste com a tua grande força e com a tua forte mão.
10 Ora, eles são teus servos, o teu povo que libertaste com teu grande poder e com a força de teu braço.
10 Eles são teus servos, o teu povo, que libertaste com o teu grande poder e a força da tua mão.
10 Estes ainda são teus servos5650 e o teu povo5971 que resgataste62998804 com teu grande1419 poder3581 e com tua mão3027 poderosa.2389
10 Estes ainda são teus servos5650 e o teu povo5971 que resgataste62998804 com teu grande1419 poder3581 e com tua mão3027 poderosa.2389
10 Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.