Ozzuu Bible
Compare Mic 5:9Ozzuu Bible - comparison
Mic 5:9
Found 30 translations
Config
9
Eis que a tua mão será exaltada sobre teus adversários, e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
A tua mão se exaltará sobre os teus adversários, e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
Vencerá os seus inimigos, aniquilando-os a todos.
9
A mão tua [do remanescente de Jacó] será exaltada sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
9
Let thine hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off.
9
Naquele tempo - oráculo do Senhor -, farei desaparecer teus cavalos do meio de ti, destruirei teus carros,
9
E acontecerá, naquele dia, - oráculo de Iahweh - que eu aniquilarei os teus cavalos no meio de ti e farei desaparecer os teus carros;
9
And thine hand shall be raised (up)on thine enemies, and all thine enemies shall perish.
9
And thine hand shall be raised on thine enemies, and all thine enemies shall perish.
9
Ele vencerá todos os seus inimigos; seus adversários serão eliminados.
9
Tua mão se erguerá contra teus adversários e todos eles serão derrotados.
9
ⓔ A tua mão será exaltada sobre teus adversários, e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
9
A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
A tua mão será exaltada sobre os teus adversários e serão exterminados todos os seus inimigos.
9
Nesse dia, acontecerá - oráculo de Javé - que eu destruirei do seu meio os cavalos e farei desaparecer todos os seus carros de guerra.
9
A tua mão se levantou contra os que te afligem, e todos os teus inimigos serão totalmente destruídos.
9
«Naquele dia, aniquilarei os vossos cavalos, destruirei os vossos carros de combate! Palavra do SENHOR!
9
«Naquele dia, aniquilarei os vossos cavalos, destruirei os vossos carros de combate! Palavra do SENHOR!
9
A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.
9
Levantarás a mão contra os inimigos, os adversários todos serão destruídos.
9
«Naquele dia, eliminarei os teus cavalos do meio de ti, destroçarei os teus carros de combate - oráculo do SENHOR;
9
Your hand shall be lifted up upon your adversaries, and all your enemies shall be cut off.