Ozzuu Bible
Compare Mic 3:10Ozzuu Bible - comparison
Mic 3:10
Found 30 translations
Config
10
que vos aplicais a construir Tsión, Sião, mediante o derramamento de sangue, e Jerusalém com a impiedade.
10
que constroem Sião com sangue, e a Jerusalém com iniquidade.
10
vocês que enchem Sião com assassínios e Jerusalém com toda a espécie de pecados,
10
Que são aqueles que estão edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniquidade.
10
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
10
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
10
que edificais Sião com sangue e Jerusalém com o preço da iniqüidade.
10
vós que edificais Sião com o sangue e Jerusalém com injustiça![g]
10
which build Zion in bloods, and Jerusalem in wickedness. (who build up Zion with bloodshed, and Jerusalem with wickedness.)
10
which build Zion in bloods, and Jerusalem in wickedness.
10
que enchem Jerusalém de assassinatos e pecados violentos de todo tipo,
10
que cobrem Tsión com sangue e Jerusalém com iniquidade;
10
ⓙ edificando Sião com sangue e Jerusalém com o mal.
10
edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
10
Edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
10
Edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniquidade.
10
edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
10
constroem Sião com sangue e Jerusalém com pervesidade.
10
que construís a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniquidade;
10
edificam Sião com sangue e Jerusalém com iniquidade.
10
edificam Sião com sangue e Jerusalém com iniquidade.
10
ⓙ edificando a Sião com sangue e a Jerusalém com injustiça.
10
Edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
10
que construís Sião com sangue derramado, Jerusalém com injustiças.
10
que edificais Sião com o sangue, e Jerusalém com o crime.
10
They build up Tsiyon with blood, and Yerushalayim with iniquity.