Ozzuu Bible
Compare Mat 8:15
Ozzuu Bible - comparison
Mat 8:15

Found 32 translations

Config
15 Mas καίG2532 Yahusha tomou-aG680 ἅπτομαιG680G5662 αὐτόςG846 pela mão χείρG5495, e καίG2532 a febreG4446 πυρετόςG4446 a αὐτόςG846 deixou ἀφίημιG863G5656. Ela se levantou ἐγείρωG1453G5681 e καίG2532 passou a servi-loG1247 διακονέωG1247G5707 αὐτόςG846.
15 Então, Jesus tocou a mão dela e a febre a deixou. Em seguida, levantou-se ela e passou a servi-lo.
15 E ele tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
15 Ao tocar-lhe na mão, a febre desapareceu. Então ela levantou-se e foi servi-lo.
15 E Ele tocou a mão dela, e a deixou a febre; e ela se levantou, e os servia.
15 He touched her hand, the fever left her, and she got up and began helping him.
15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
15 And he touched her hand, and the fever left her; and she arose, and ministered unto him.
15 Tomou-lhe a mão, e a febre a deixou. Ela levantou-se e pôs-se a servi-los.
15 Logo tocou-lhe a mão e a febre a deixou. Ela se levantou e pôs-se a servi-lo.
15 And he touched her hand, and the fever left her; and she rose, and served [to] them.
15 And he touched her hand, and the fever left her; and she rose, and served them.
15 Mas quando Jesus pegou na mão dela, a febre passou, ela se levantou e preparou comida para eles!
15 Ele tocou a sua mão, e a febre a deixou; então ela se levantou e passou a servi-lo.
15 E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.
15 E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
15 E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
15 E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.
15 Logo tocou lhe a mão e a febre a deixou. Ela se levantou e pôs se a servi lo.
15 Então Jesus tocou a mão dela, e a febre a deixou. Ela se levantou, e começou a servi-los.
15 Então, tocando ele suas mãos abandonou-a a febre e, erguendo-se, serviu-os.
15 E tocou-lhe a mão, e a febre a deixou; então ela se levantou, e o servia.
15 Tocou-lhe na mão e a febre passou-lhe. Ela então levantou-se e começou a servi-lo.
15 Tocou-lhe na mão e a febre passou-lhe. Ela então levantou-se e começou a servi-lo.
15 E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se e serviu-os.
15 Mas2532 Jesus tomou-a6805662846 pela mão,5495 e2532 a febre4446 a846 deixou.8635656 Ela se levantou14535681 e2532 passou a servi-lo.12475707846
15 E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
15 Tocou-lhe a mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.
15 Tocou-lhe na mão, e a febre deixou-a. E ela, levantando-se, pôs-se a servi-lo.
15 Mas2532 Jesus tomou-a6805662846 pela mão,5495 e2532 a febre4446 a846 deixou.8635656 Ela se levantou14535681 e2532 passou a servi-lo.12475707846
15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.