Ozzuu Bible
Compare Mat 7:7
Ozzuu Bible - comparison
Mat 7:7

Found 32 translations

Config
7 PediG154 αἰτέωG154G5720, e καίG2532 dar-se-vos-á δίδωμιG1325G5701 ὑμῖνG5213; buscaiG2212 ζητέωG2212G5720 e καίG2532 achareisG2147 εὑρίσκωG2147G5692; bateiG2925 κρούωG2925G5720, e καίG2532 abrir-se-vos-áG455 ἀνοίγωG455G5691 ὑμῖνG5213.
7 Perseverança na oração
Pedi, e vos será concedido; buscai, e encontrareis; batei, e a porta será aberta para vós.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai e encontrareis; batei e abrir-se-vos-á.
7 Peçam e receberão o que pedirem. Procurem que hão de achar. Batam que a porta há de abrir-se.
7 Pedi, e vos será dado; buscai, e encontrareis; batei- na- porta, e ela vos será aberta.
7 “Keep asking, and it will be given to you; keep seeking, and you will find; keep knocking, and the door will be opened to you.
7 Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
7 Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
7 Pedi e se vos dará. Buscai e achareis. Batei e vos será aberto.
7 Pedi e vos será dado; buscai e achareis; batei e vos será aberto;
7 Ask ye, and it shall be given to you; seek ye, and ye shall find; knock ye, and it shall be opened to you.
7 Ask ye, and it shall be given to you; seek ye, and ye shall find; knock ye, and it shall be opened to you.
7 “Peçam, e vocês receberão aquilo que pedirem. Procurem e vocês acharão. Batam, e a porta se abrirá”.
7 Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e a porta vos será aberta.
7 Pedí, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.
7 Pedi e vos será dado; buscai e achareis; batei e vos será aberto;
7 "Peçam, e lhes será dado! Procurem, e encontrarão! Batam, e abrirão a porta para vocês!
7 Pedi e vos será dado; buscai e encontrareis; batei e abrir-se-vos-á.
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á.
7 «Peçam e Deus vos dará; procurem e hão de encontrar; batam à porta e ela há de abrir-se-vos,
7 «Peçam e Deus vos dará; procurem e hão de encontrar; batam à porta e ela há de abrir-se-vos,
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á. [2]
7 Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.
7 “Pedi e vos será dado! Procurai e encontrareis! Batei e a porta vos será aberta!
7 «Pedi, e ser-vos-á dado; procurai, e encontrareis; batei, e hão-de abrir-vos.
7 Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: