Ozzuu Bible
Compare Mat 4:2
Ozzuu Bible - comparison
Mat 4:2

Found 32 translations

Config
2 E καίG2532, depois de jejuarG3522 νηστεύωG3522G5660 quarentaG5062 τεσσαράκονταG5062 dias ἡμέραG2250 e καίG2532 quarentaG5062 τεσσαράκονταG5062 noitesG3571 νύξG3571, teve fome πεινάωG3983G5656.
2 Depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, teve fome.
2 E tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, ele teve fome;
2 Durante quarenta dias e quarenta noites nada comeu; por fim, sentiu fome.
2 E, havendo [Jesus] jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois sofreu- fome;
2 After Yeshua had fasted forty days and nights, he was hungry.
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.
2 Jejuou quarenta dias e quarenta noites. Depois, teve fome.
2 Por quarenta dias e quarenta noites esteve jejuando. Depois teve fome.
2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterward he hungered.
2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterward he hungered.
2 Durante quarenta dias e quarenta noites. Ele não comeu nada e ficou com muita fome.
2 E, depois de jejuar quarenta dias e quarenta noites, sentiu fome.
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
2 Por quarenta dias e quarenta noites esteve jejuando. Depois teve fome.
2 Jesus jejuou durante quarenta dias e quarenta noites, e, depois disso, sentiu fome.
2 E, tendo jejuado por quarenta dias e quarenta noites, depois disto sentiu fome;
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome.
2 Depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, Jesus teve fome.
2 Depois de passar quarenta dias e quarenta noites sem comer, Jesus teve fome.
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome; [2]
2 E,2532 depois de jejuar35225660 quarenta5062 dias2250 e2532 quarenta5062 noites,3571 teve fome.39835656
2 E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;
2 Ele jejuou durante quarenta dias e quarenta noites. Depois, teve fome.
2 Jejuou durante quarenta dias e quarenta noites e, por fim, teve fome.
2 E,2532 depois de jejuar35225660 quarenta5062 dias2250 e2532 quarenta5062 noites,3571 teve fome.39835656
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry.