Ozzuu Bible
Compare Mat 4:14Ozzuu Bible - comparison
Mat 4:14
Found 32 translations
Config
14
Assim cumprindo-se o que fora dito pelo profeta Isaías:
14
para que pudesse se cumprir o que foi falado por intermédio do profeta Isaías, dizendo:
14
Assim, cumpriu-se a profecia de Isaías:
14
A fim de que fosse cumprido aquilo havendo sido dito por intermédio de Isaías, o profeta, dizendo:
14
This happened in order to fulfill what Yesha‘yahu the prophet had said,
14
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
14
that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying,
14
para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías:
14
para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías:
14
that it should be fulfilled, that was said by Esaias, the prophet, saying,
14
that it should be fulfilled, that was said by Isaiah, the prophet, saying,
14
Isto cumpriu a profecia de Isaías:
14
para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta Isaías:
14
para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías:
14
Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz:
14
Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz:
14
para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías:
14
Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías:
14
para se cumprir o que foi dito pelo profeta Isaías:
14
À fim de que se cumprisse o que fora falado por Isaías o profeta, dizendo:
14
para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Yesha'yahu:
14
Aconteceu assim para que se cumprissem estas palavras de Isaías:
14
Aconteceu assim para que se cumprissem estas palavras de Isaías:
14
para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz:
14
Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz:
14
no território de Zabulon e de Neftali, para cumprir-se o que foi dito pelo profeta Isaías:
14
Para que se cumprisse o que o profeta Isaías anunciara:
14
That it might be fulfilled which was spoken by Yesha`yahu the prophet, saying,