Ozzuu Bible
Compare Mat 3:8Ozzuu Bible - comparison
Mat 3:8
Found 32 translations
Config
8
Produzi, sim, frutos que mostrem vosso arrependimento!
8
Dai, pois, frutos dignos de arrependimento;
8
Têm de provar que abandonaram o pecado, praticando obras que mostrem arrependimento.
8
Produzi, pois, frutos correspondentes a [vosso] arrependimento;
8
If you have really turned from your sins to God, produce fruit that will prove it!
8
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
8
Bring forth therefore fruit worthy of repentance:
8
Dai, pois, frutos de verdadeira penitência.
8
Produzi, então, fruto digno de arrependimento
8
Therefore do ye worthy fruits of penance,
8
Therefore do ye worthy fruits of penance,
8
Antes de serem batizados, provem que vocês abandonaram o pecado, praticando obras dignas.
8
ⓕ Produzi fruto próprio de arrependimento.
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento,
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento;
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento;
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento,
8
Produzi, então, fruto digno de arrependimento
8
Façam coisas que provem que vocês se converteram.
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento
8
Produzi, pois, frutos [isto é, gere resultados] dignos de arrependimento,
8
Mostrem pelo fruto das vossas ações que estão verdadeiramente arrependidos.
8
Mostrem pelo fruto das vossas ações que estão verdadeiramente arrependidos.
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento [3]
8
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento;
8
Produzi fruto que mostre vossa conversão.
8
Produzi, pois, frutos dignos de conversão
8
Bring forth therefore fruits meet for repentance: