Ozzuu Bible
Compare Mat 3:5Ozzuu Bible - comparison
Mat 3:5
Found 32 translations
Config
5
A ele vinha gente de Jerusalém, de toda a Judéia e de toda a província adjacente ao Jordão.
5
Então vinham a ele Jerusalém e toda a Judeia, e toda a região ao redor do Jordão,
5
Gente de Jerusalém e de todo o vale do Jordão, e até de todas as partes da Judeia, iam ao deserto para o ver e ouvir.
5
Então saía a ter com ele Jerusalém, e toda a Judeia, e toda a região ao redor do [rio] Jordão,
5
People went out to him from Yerushalayim, from all Y’hudah, and from the whole region around the Yarden.
5
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
5
Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan;
5
Pessoas de Jerusalém, de toda a Judéia e de toda a circunvizinhança do Jordão vinham a ele.
5
Então vieram até ele Jerusalém, toda a Judéia e toda a região vizinha ao Jordão.
5
Then Jerusalem went out to him, and all Judaea, and all the country about Jordan;
5
Then Jerusalem went out to him, and all Judea, and all the country about Jordan;
5
O povo de Jerusalém, de todo o Vale do Jordão e de cada região da Judéia, saía ao deserto para ouvir João pregar.
5
Habitantes de Jerusalém, de toda a Judeia e de toda a região do Jordão iam até ele
5
Então iam ter com ele os de Jerusalém, de toda a Judéia, e de toda a circunvizinhança do Jordão,
5
Então ia ter com ele Jerusalém, e toda a Judéia, e toda a província adjacente ao Jordão;
5
Então ia ter com ele Jerusalém, e toda a Judeia, e toda a província adjacente ao Jordão;
5
Então iam ter com ele os de Jerusalém, de toda a Judeia, e de toda a circunvizinhança do Jordão,
5
Então vieram até ele Jerusalém, toda a Judéia e toda a região vizinha ao Jordão.
5
Os moradores de Jerusalém, de toda a Judéia, e de todos os lugares em volta do rio Jordão, iam ao encontro de João.
5
Naqueles dias vinha para ele Jerusalém e toda a Judeia, e toda a vizinhança do Jordão,
5
Então iam ter com ele os de Yerushalayim, de toda Yehudá, e de toda a redondeza do Yarden,
5
Os habitantes de Jerusalém e de toda a região da Judeia, assim como do vale do Jordão, iam ter com ele.
5
Os habitantes de Jerusalém e de toda a região da Judeia, assim como do vale do Jordão, iam ter com ele.
5
Então, ia ter com ele Jerusalém, ⓔ e toda a Judeia, e toda a província adjacente ao Jordão;
5
Então ia ter com ele Jerusalém, e toda a Judéia, e toda a província adjacente ao Jordão;
5
Então Jerusalém, toda a Judéia e toda a região do Jordão saíam à sua procura
5
Iam ter com ele os de Jerusalém, os de toda a Judeia e os da região do Jordão,
5
Then went out to him Yerushalayim, and all Yahud, and all the region round about the Yardan,