Ozzuu Bible
Compare Mat 24:41Ozzuu Bible - comparison
Mat 24:41
Found 32 translations
Config
41
Duas mulheres estarão trabalhando num moinho: uma será arrebatada, a outra ficará pra trás.
41
Estando duas mulheres moendo no moinho, uma será tomada, e deixada a outra.
41
Duas mulheres estarão ocupadas no seu trabalho no moinho; uma será levada e a outra deixada.
41
Duas mulheres estando moendo no moinho, e A umA é levadA, e A outrA uma é deixadA.
41
There will be two women grinding flour at the mill — one will be taken and the other left behind.
41
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
41
two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
41
Duas mulheres estarão moendo no mesmo moinho: uma será tomada a outra será deixada.
41
Estarão duas mulheres moendo no moinho: uma será tomada e a outra deixada.
41
two women shall be grinding in a quern [two women shall be grinding in one mill], one shall be taken, and the other left; twain in a bed [two in a bed], the one shall be taken, and the other left.
41
two women shall be grinding in a quern [or mill], one shall be taken, and the other left; twain in a bed, the one shall be taken, and the other left.
41
Duas mulheres estavam cuidando dos seus trabalhos caseiros; uma será levada, e a outra será deixada.
41
estando duas mulheres a trabalhar no moinho, uma será levada, e a outra, deixada.
41
estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.
41
Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.
41
Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.
41
estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.
41
Estarão duas mulheres moendo no moinho: uma será tomada e a outra deixada.
41
Duas mulheres estarão moendo no moinho: uma será levada, a outra será deixada.
41
Duas estarão moendo no moinho; uma será tomada e a outra deixada.
41
estando duas mulheres a trabalhar no moinho, será levada uma e deixada a outra.
41
Estarão duas mulheres a moer trigo: uma será levada e outra deixada.
41
Estarão duas mulheres a moer trigo: uma será levada e outra deixada.
41
Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.
41
Estando duas moendo no moinho, será levada uma, e deixada outra.
41
Duas mulheres estarão moendo no moinho: uma será levada e a outra será deixada.
41
Duas mulheres estarão a moer no mesmo moinho: uma será levada e outra deixada.
41
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.