Ozzuu Bible
Compare Mat 24:18Ozzuu Bible - comparison
Mat 24:18
Found 32 translations
Config
18
E aquele que estiver no campo, não volte para pegar sua túnica.
18
nem volte aquele que estiver no campo para buscar as suas vestes.
18
Quem estiver nos campos não volte para ir buscar roupa.
18
E quem estiver no campo não volte atrás, para levantar- e- carregar as suas vestes.
18
if someone is in the field, he must not turn back to get his coat.
18
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
18
and let him that is in the field not return back to take his cloke.
18
E aquele que está no campo não volte para buscar suas vestimentas.
18
e aquele que estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua veste!
18
and he that is in the field, turn not again to take his coat.
18
and he that is in the field, turn not again to take his coat.
18
Aqueles que estiverem no campo, não devem voltar em casa para apanhar roupa.
18
e quem estiver no campo não volte para apanhar suas roupas[96] .
18
e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.
18
E quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.
18
E quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.
18
e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.
18
E aquele que estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua veste!
18
Quem estiver no campo, não volte para pegar o manto.
18
e o que estiver no campo não retorne para apanhar sua roupa.
18
e quem estiver no campo não volte atrás para apanhar a sua capa.
18
E quem estiver no campo, é melhor não voltar atrás para ir buscar a capa.
18
E quem estiver no campo, é melhor não voltar atrás para ir buscar a capa.
18
e quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.
18
E quem estiver no campo não volte atrás a buscar as suas vestes.
18
Quem estiver no campo não volte atrás para pegar o manto.
18
E o que se encontrar no campo não volte atrás para buscar a capa.
18
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.