Ozzuu Bible
Compare Mat 24:10Ozzuu Bible - comparison
Mat 24:10
Found 32 translations
Config
10
Nessa época, muitos ficarão escandalizados, trairão uns aos outros e se odiarão mutuamente.
10
E então muitos se ofenderão, e trairão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.
10
E muitos voltarão para o pecado, trair-se-ão e odiar-se-ão uns aos outros;
10
E, então, muitos serão escandalizados, e uns aos outros trairão- e- entregarão, e odiarão uns aos outros.
10
At that time many will be trapped into betraying and hating each other,
10
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
10
And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.
10
Muitos sucumbirão, trair-se-ão mutuamente e mutuamente se odiarão.
10
E então muitos ficarão escandalizados e se entregarão mutuamente e se odiarão uns aos outros.
10
And then many shall be caused to stumble [And then many shall be offended], and [they shall] betray each other, and they shall hate each other.
10
And then many shall be caused to stumble, and betray each other, and they shall hate each other.
10
E muitos de vocês cairão novamente no pecado, e trairão e odiarão uns aos outros.
10
ⓔ Nesse tempo, muitos haverão de abandonar a fé[94] , trair e odiar uns aos outros.
10
Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão.
10
Nesse tempo muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.
10
Nesse tempo muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.
10
Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão.
10
E então muitos ficarão escandalizados e se entregarão mutuamente e se odiarão uns aos outros.
10
Muitos ficarão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros.
10
E naquele tempo escandalizar-se-ão muitos e uns aos outros irão entregar, e odiar-se-ão uns aos outros.
10
Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão.
10
Muitos vão abandonar a fé nessa altura e vão atraiçoar-se e odiar-se uns aos outros.
10
Muitos vão abandonar a fé nessa altura e vão atraiçoar-se e odiar-se uns aos outros.
10
Nesse tempo, muitos serão escandalizados, ⓖ e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se aborrecerão.
10
Nesse tempo muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se odiarão.
10
Muitos sucumbirão, trairão uns aos outros e se odiarão mutuamente.
10
Nessa altura, muitos sucumbirão e hão-de trair-se e odiar-se uns aos outros.
10
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.