Ozzuu Bible
Compare Mat 23:12Ozzuu Bible - comparison
Mat 23:12
Found 32 translations
Config
12
Portanto, todo aquele que a si mesmo se exaltar será humilhado, e todo aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
E aquele que a si mesmo se exaltar será humilhado; e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
Mas todo aquele que procura elevar-se será humilhado e todo aquele que se humilhar a si mesmo será elevado.
12
E, quem quer que exaltar a si mesmo, será humilhado; e, quem quer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
12
for whoever promotes himself will be humbled, and whoever humbles himself will be promoted.
12
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
12
And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.
12
Aquele que se exaltar será humilhado, e aquele que se humilhar será exaltado.
12
Aquele que se exaltar será humilhado, e aquele que se humilhar será exaltado.
12
For he that higheth himself, shall be meeked; and he that meeketh himself, shall be enhanced. [Forsooth he that shall high himself, shall be meeked; and he that shall meek himself, shall be enhanced.]
12
For he that higheth himself, shall be meeked; and he that meeketh himself, shall be enhanced.
12
Mas aqueles que se acham grandes, sofrerão desapontamentos e humilhação; e aqueles que se humilham serão engrandecidos.
12
ⓔ Pois, quem a si mesmo se exaltar, será humilhado; e quem a si mesmo se humilhar, será exaltado.
12
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
12
E o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
E o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
12
Aquele que se exaltar será humilhado, e aquele que se humilhar será exaltado.
12
Quem se eleva será humilhado, e quem se humilha será elevado."
12
Aquele que engrandece a si mesmo será humilhado, e o que humilha a si mesmo será exaltado.
12
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
12
Pois todo aquele que se engrandece será humilhado e todo o que se humilha será engrandecido.»
12
Pois todo aquele que se engrandece será humilhado e todo o que se humilha será engrandecido.»
12
E o que a si mesmo se exaltar ⓙ será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
E o que a si mesmo se exaltar será humilhado; e o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
12
Quem se exaltar será humilhado, e quem se humilhar será exaltado.
12
Quem se exaltar será humilhado e quem se humilhar será exaltado.
12
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.