Ozzuu Bible
Compare Mat 20:33
Ozzuu Bible - comparison
Mat 20:33

Found 32 translations

Config
33 Responderam λέγωG3004G5719: Senhor אדוןG2962, que ἵναG2443 se nos ἡμῶνG2257 abramG455 ἀνοίγωG455G5686 os olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788.
33 “Senhor! Que se abram os nossos olhos”, responderam eles.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos possam ser abertos.
33 “Senhor, queremos que os nossos olhos se abram!”
33 Eles Lhe dizem: "Ó Senhor, que sejam abertos os nossos olhos."
33 They said to him, “Lord, open our eyes.”
33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
33 Senhor, que nossos olhos se abram!
33 "Senhor, que os nossos olhos se abram!"
33 They say to him, Lord, that our eyes be opened.
33 They say to him, Lord, that our eyes be opened.
33 "Senhor", disseram eles, "queremos enxergar! "
33 Eles lhe disseram: Senhor, que nossos olhos sejam abertos.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que se nos abram os olhos.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que se nos abram os olhos.
33 "Senhor, que os nossos olhos se abram!"
33 Eles responderam: "Senhor, queremos que nossos olhos se abram. "
33 Disseram-lhe: "Senhor! Que nossos olhos sejam abertos!"
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que se nos abram os olhos.
33 «Senhor, queremos ver!», exclamaram.
33 «Senhor, queremos ver!», exclamaram.
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.
33 Responderam:30045719 Senhor,2962 que2443 se nos2257 abram4555686 os olhos.3788
33 Disseram-lhe eles: Senhor, que os nossos olhos sejam abertos.
33 Eles disseram: “Senhor, que nossos olhos se abram! ”
33 Responderam-lhe: «Senhor, que os nossos olhos se abram! ”
33 They say unto him, Adonai, that our eyes may be opened.