Ozzuu Bible
Compare Mat 20:32Ozzuu Bible - comparison
Mat 20:32
Found 32 translations
Config
32
Jesus, parando, chamou-os e lhes perguntou: “O que quereis que Eu vos faça?”
32
E Jesus, parando, chamou-os, e disse: O que quereis que eu vos faça? Mt 20:32
Mateus cita dois cegos, enquanto os demais sinóticos destacam apenas um (Mc 10:46 -52; Lc 18:35 -43). Realmente eram dois cegos, ocorre que Bartimeu, devido à sua personalidade, ganhou proeminência. A cura ocorreu durante a saída da Velha Jericó para a Nova Jericó.
Mateus cita dois cegos, enquanto os demais sinóticos destacam apenas um (Mc 10:46 -52; Lc 18:35 -43). Realmente eram dois cegos, ocorre que Bartimeu, devido à sua personalidade, ganhou proeminência. A cura ocorreu durante a saída da Velha Jericó para a Nova Jericó.
32
Jesus parou, chamou-os e perguntou-lhes: “Que querem que eu vos faça?”
32
E, havendo Jesus parado, os chamou, e disse: "Que quereis vós que Eu vos faça?"
32
Yeshua stopped, called them and said, “What do you want me to do for you?”
32
And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you
32
And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I should do unto you?
32
Jesus parou, chamou-os e perguntou-lhes: Que quereis que eu vos faça?
32
Jesus parou, chamou-os e disse: "Que quereis que vos faça?" Responderam-lhe:
32
And Jesus stood, and called them, and said, What will ye, that I do to you?
32
And Jesus stood, and called them, and said, What will ye, that I do to you?
32
Quando Jesus chegou ao lugar onde estavam, parou na estrada e perguntou: "Que querem vocês que Eu faça? "
32
Jesus então parou, chamou-os e perguntou: Que quereis que eu vos faça?
32
E Jesus, parando, chamou-os e perguntou: Que quereis que vos faça?
32
E Jesus, parando, chamou-os, e disse: Que quereis que vos faça?
32
E Jesus, parando, chamou-os, e disse: Que quereis que vos faça?
32
E Jesus, parando, chamou-os e perguntou: Que quereis que vos faça?
32
Jesus parou, chamou os e disse: "Que quereis que vos faça?" Responderam lhe:
32
Então Jesus parou, chamou os dois cegos, e disse: "O que vocês querem que eu faça por vocês?"
32
Então Jesus, parando, chamou-os e disse: "Que desejais que vos faça?"
32
E Yeshua, parando, chamou-os e perguntou: Que quereis que vos faça?
32
Jesus parou, chamou-os e perguntou-lhes: «Que querem que eu vos faça?»
32
Jesus parou, chamou-os e perguntou-lhes: «Que querem que eu vos faça?»
32
E Jesus, parando, chamou-os e disse: Que quereis que vos faça?
32
E Jesus, parando, chamou-os, e disse: Que quereis que vos faça?
32
Jesus parou e os chamou, dizendo: “Que quereis que eu vos faça? ”
32
Jesus parou, chamou-os e perguntou-lhes: «Que quereis que vos faça? ”
32
And Yahusha stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?