Ozzuu Bible
Compare Mat 20:27
Ozzuu Bible - comparison
Mat 20:27

Found 32 translations

Config
27 e καίG2532 quem ἐάνG1437 quiser θέλωG2309G5725 ser εἶναιG1511G5750 o primeiro πρῶτοςG4413 entre ἔνG1722 vós ὑμῖνG5213 seráG2077 ἔστωG2077G5749 vosso ὑμῶνG5216 servo δοῦλοςG1401;
27 E quem quiser ser o primeiro entre vós que se torne vosso escravo.
27 e, quem deseja ser o primeiro, seja o vosso servo;
27 E quem quiser ser o primeiro no vosso meio será como vosso escravo.
27 E todo- e- qualquer- homem que queira, entre vós, ser o primeiro, seja ele vosso escravo;
27 and whoever wants to be first must be your slave!
27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
27 and whosoever would be first among you shall be your servant:
27 E o que quiser tornar-se entre vós o primeiro, se faça vosso escravo.
27 e o que quiser ser o primeiro dentre vós, seja o vosso servo.
27 and whoever among you will be the first [and whoever among you will be first], he shall be your servant.
27 and whoever among you will be the first, he shall be your servant.
27 E se vocês quiserem chegar bem alto, devem servir como um escravo.
27 e quem entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo,
27 e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;
27 E, qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, seja vosso servo;
27 E, qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, seja vosso servo;
27 e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;
27 E o que quiser ser o primeiro dentre vós, seja o vosso servo.
27 e quem de vocês quiser ser o primeiro, deverá tornar-se servo de vocês.
27 E aquele que quer ser entre vós o primeiro que seja o vosso servo.
27 e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;
27 e aquele que quiser ser o mais importante seja como um criado dos outros.
27 e aquele que quiser ser o mais importante seja como um criado dos outros.
27 e qualquer que, entre vós, quiser ser o primeiro, que seja vosso servo,
27 E, qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, seja vosso servo;
27 e quem quiser ser o primeiro entre vós, seja vosso escravo.
27 Quem no meio de vós quiser ser o primeiro, seja vosso servo.
27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant: