Ozzuu Bible
Compare Mat 20:24
Ozzuu Bible - comparison
Mat 20:24

Found 32 translations

Config
24 Ora, ouvindo ἀκούωG191G5660 isto os dez δέκαG1176, indignaram-seG23 ἀγανακτέωG23G5656 contra περίG4012 os dois δύοG1417 irmãos ἀδελφόςG80.
24 Ao ouvirem isso, os outros dez ficaram injuriados contra os dois irmãos.
24 E, quando os dez ouviram isso, indignaram- se contra os dois irmãos.
24 Quando os outros dez discípulos souberam disto, ficaram indignados com os dois irmãos.
24 E, havendo os dez [outros apóstolos] ouvido isto, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Now when the other ten heard about this, they were outraged at the two brothers.
24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.
24 And when the ten heard it, they were moved with indignation concerning the two brethren.
24 Os dez outros, que haviam ouvido tudo, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Ouvindo isso, os dez ficaram indignados com os dois irmãos.
24 And the ten hearing, had indignation of the two brethren.
24 And the ten hearing, had indignation of the two brethren.
24 Os outros dez discípulos ficaram revoltados quando souberam o que Tiago e João haviam pedido.
24 Ao ouvirem isso, os dez indignaram-se contra os dois irmãos.
24 E ouvindo isso os dez, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 E, quando os dez ouviram isto, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 E, quando os dez ouviram isto, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 E ouvindo isso os dez, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Ouvindo isso, os dez ficaram indignados com os dois irmãos.
24 Quando os outros dez discípulos ouviram isso, ficaram com raiva dos dois irmãos.
24 E, ouvindo isto, indignaram-se os dez contra os dois irmãos.
24 E ouvindo isso os dez, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Os outros dez discípulos ouviram a conversa e ficaram indignados com os dois irmãos.
24 Os outros dez discípulos ouviram a conversa e ficaram indignados com os dois irmãos.
24 E, quando os dez ouviram isso, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Ora, ouvindo1915660 isto os dez,1176 indignaram-se235656 contra4012 os dois1417 irmãos.80
24 E, quando os dez ouviram isto, indignaram-se contra os dois irmãos.
24 Quando os outros dez ouviram isso, ficaram zangados com os dois irmãos.
24 Ouvindo isto, os outros dez ficaram indignados com os dois irmãos.
24 Ora, ouvindo1915660 isto os dez,1176 indignaram-se235656 contra4012 os dois1417 irmãos.80
24 And when the ten heard it, they were moved with indignation against the two brethren.