Ozzuu Bible
Compare Mat 19:30
Ozzuu Bible - comparison
Mat 19:30

Found 32 translations

Config
30 Porém δέG1161 muitos πολύςG4183 primeiros πρῶτοςG4413 serão ἔσομαιG2071G5704 últimos ἔσχατοςG2078; e καίG2532 os últimos ἔσχατοςG2078, primeiros πρῶτοςG4413.
30 Entretanto, muitos primeiros serão últimos, e muitos últimos serão primeiros”.
30 Mas muitos que são os primeiros serão últimos, e os últimos serão os primeiros.
30 Porém, muitos primeiros virão a ser últimos, e os últimos virão a ser primeiros.”
30 Muitos, porém, que são primeiros, serão derradeiros; e os que são derradeiros serão primeiros.
30 But many who are first will be last, and many who are last will be first.
30 But many that are first shall be last; and the last shall be first.
30 But many shall be last that are first; and first that are last.
30 Muitos dos primeiros serão os últimos e muitos dos últimos serão os primeiros.
30 Muitos dos primeiros serão últimos, e muitos dos últimos, primeiros.
30 But many shall be, the first the last, and the last the first.
30 But many shall be, the first the last, and the last the first.
30 Mas muitos que agora são os primeiros, então serão os últimos; e alguns que são os últimos agora, depois serão os primeiros".
30 Mas muitos dos primeiros serão últimos; e os últimos serão os primeiros.
30 Entretanto, muitos que são primeiros serão últimos; e muitos que são últimos serão primeiros.
30 Porém, muitos primeiros serão os derradeiros, e muitos derradeiros serão os primeiros.
30 Porém, muitos primeiros serão os derradeiros, e muitos derradeiros serão os primeiros.
30 Entretanto, muitos que são primeiros serão últimos; e muitos que são últimos serão primeiros.
30 Muitos dos primeiros serão últimos, e muitos dos últimos, primeiros.
30 Muitos que agora são os primeiros, serão os últimos; e muitos que agora são os últimos, serão os primeiros."
30 Muitos, porém, que são primeiros serão os últimos, e muitos últimos serão os primeiros.
30 Entretanto, muitos que são primeiros serão últimos; e muitos que são últimos serão primeiros.
30 Muitos dos que são agora os primeiros serão os últimos, e os últimos serão os primeiros.»
30 Muitos dos que são agora os primeiros serão os últimos, e os últimos serão os primeiros.»
30 Porém muitos primeiros serão derradeiros, e muitos derradeiros serão primeiros. [6]
30 Porém1161 muitos4183 primeiros4413 serão20715704 últimos;2078 e2532 os últimos,2078 primeiros.4413
30 Porém, muitos primeiros serão os derradeiros, e muitos derradeiros serão os primeiros.
30 Ora, muitos que são primeiros serão últimos, e muitos que são últimos serão primeiros.
30 Muitos dos primeiros serão os últimos, e muitos dos últimos serão os primeiros. »
30 Porém1161 muitos4183 primeiros4413 serão20715704 últimos;2078 e2532 os últimos,2078 primeiros.4413
30 But many that are first shall be last; and the last shall be first.