Ozzuu Bible
Compare Mat 13:16Ozzuu Bible - comparison
Mat 13:16
Found 32 translations
Config
16
Mas abençoados são os vossos olhos, porque enxergam; e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas, abençoados são os vossos olhos, porque eles veem, e os vossos ouvidos, porque eles ouvem.
16
Felizes são os vossos olhos por verem, e os vossos ouvidos por ouvirem!
16
De vós, porém, bem-aventurados são os olhos, porque veem; e os vossos ouvidos [bem-aventurados são], porque ouvem.
16
But you, how blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear!
16
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
16
But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.
16
Mas, quanto a vós, bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem! Ditosos os vossos ouvidos, porque ouvem!
16
Mas felizes os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
But your eyes that see be blessed, and your ears that hear.
16
But your eyes that see be blessed, and your ears that hear.
16
“Mas benditos os olhos de vocês, porque vêem; e seus ouvidos, porque ouvem”.
16
ⓦ M as bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas felizes os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Vocês, porém, são felizes, porque seus olhos vêem e seus ouvidos ouvem.
16
De vós, porém, felizes são os olhos porque vêem e os ouvidos porque ouvem.
16
Mas benditos os seus olhos, porque vêem, e os seus ouvidos, porque ouvem.
16
Felizes os vossos olhos porque veem e os vossos ouvidos porque ouvem.
16
Felizes os vossos olhos porque veem e os vossos ouvidos porque ouvem.
16
Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, ⓗ e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
Felizes são vossos olhos, porque vêem, e vossos ouvidos, porque ouvem!
16
Quanto a vós, ditosos os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
16
But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.