Ozzuu Bible
Compare Mat 10:6
Ozzuu Bible - comparison
Mat 10:6

Found 32 translations

Config
6 mas δέG1161, de preferência μᾶλλονG3123, procurai πορεύομαιG4198G5737 as πρόςG4314 ovelhas πρόβατονG4263 perdidasG622 ἀπόλλυμιG622G5756 da casa οἶκοςG3624 de Israel ישראלG2474;
6 Antes, porém, buscai as ovelhas perdidas da casa de Israel.
6 mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 mas só às ovelhas perdidas de Israel.
6 Ide, porém, muito mais, às ovelhas (aquelas perdidas) da casa de Israel;
6 but go rather to the lost sheep of the house of Isra’el.
6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
6 but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
6 ide antes às ovelhas que se perderam da casa de Israel.
6 Dirigi-vos, antes, às ovelhas perdidas da casa de Israel.[z]
6 but rather go ye to the sheep of the house of Israel, that have perished. [but rather go ye to the sheep of the house of Israel, that perished.]
6 but rather go ye to the sheep of the house of Israel, that have perished.
6 “porém só ao povo de Israel - as ovelhas perdidas de Deus”.
6 ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 Mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 Mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 Dirigi vos, antes, às ovelhas perdidas da casa de Israel.
6 Vão primeiro às ovelhas perdidas da casa de Israel.
6 Ide, antes, às ovelhas perdidas da casa de Israel.
6 mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 Vão antes ter com as ovelhas perdidas do povo de Israel.
6 Vão antes ter com as ovelhas perdidas do povo de Israel.
6 mas ide, antes, às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 mas,1161 de preferência,3123 procurai41985737 as4314 ovelhas4263 perdidas6225756 da casa3624 de Israel;2474
6 Mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;
6 Ide, antes, às ovelhas perdidas da casa de Israel!
6 Ide, primeiramente, às ovelhas perdidas da casa de Israel.
6 mas,1161 de preferência,3123 procurai41985737 as4314 ovelhas4263 perdidas6225756 da casa3624 de Israel;2474
6 But go rather to the lost sheep of the house of Yashar'el.