Ozzuu Bible
Compare Mat 10:40Ozzuu Bible - comparison
Mat 10:40
Found 32 translations
Config
40
Quem vos recebe, a mim mesmo recebe; e quem recebe a minha pessoa, recebe aquele que me enviou.
40
O que vos recebe, a mim me recebe; e o que me recebe, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos receber é a mim que recebe. E quem me receber, recebe quem me enviou.
40
Quem está recebendo a vós outros, a Mim recebe; e quem está recebendo a Mim, recebe Àquele [Deus- Pai] que Me enviou.
40
“Whoever receives you is receiving me, and whoever receives me is receiving the One who sent me.
40
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
40
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
40
Quem vos recebe, a mim recebe. E quem me recebe, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe, e quem me recebe, recebe ao que me enviou.
40
He that receiveth you, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me.
40
He that receiveth you, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me.
40
“Aqueles que acolhem vocês, a Mim estão acolhendo. E quando Me acolhem, estão acolhendo a Deus, que Me enviou”.
40
ⓢ Q uem vos recebe, recebe a mim; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe, e quem me recebe, recebe ao que me enviou.
40
"Quem recebe a vocês, recebe a mim; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.
40
Aquele que vos recebe a mim recebe, e o que recebe a mim recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
«Quem vos receber é a mim que recebe, e quem me receber recebe aquele que me enviou.
40
«Quem vos receber é a mim que recebe, e quem me receber recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe a mim ⓜ me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
40
“Quem vos recebe, é a mim que está recebendo; e quem me recebe, está recebendo aquele que me enviou.
40
«Quem vos recebe, a mim recebe; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.
40
He that receives you receives me, and he that receives me receives him את that sent me.