Ozzuu Bible
Compare Mat 10:12Ozzuu Bible - comparison
Mat 10:12
Found 32 translations
Config
12
E, quando entrardes na casa, saudai-a.
12
E, quando entrardes na casa, saudai-a;
12
Ao entrarem na casa, saúdem os presentes.
12
E, entrando para a casa, saudai-a;
12
When you enter someone’s household, say, ‘Shalom aleikhem! ’
12
And when ye come into an house, salute it.
12
And as ye enter into the house, salute it.
12
Entrando numa casa, saudai-a: Paz a esta casa.
12
Ao entrardes na casa, saudai-a.[a]
12
And when ye go into an house, greet ye it, and say [Forsooth ye entering into an house, greet ye, or salute ye, it, saying], Peace to this house.
12
And when ye go into an house, greet ye it, and say, Peace to this house.
12
“Quando pedirem permissão para ficar, sejam amáveis”,
12
E, ao entrardes na casa, saudai-a;
12
E, ao entrardes na casa, saudai-a;
12
E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;
12
E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;
12
E, ao entrardes na casa, saudai-a;
12
Ao entrardes na casa, saudai a.
12
Ao entrarem na casa, façam a saudação.
12
Entrando naquela casa, saudai-a.
12
E, ao entrardes na casa, Desejai shalom a ela;
12
Ao entrarem numa casa cumprimentem os presentes com saudações de paz [39] .
12
Ao entrarem numa casa cumprimentem os presentes com saudações de paz [39] .
12
E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;
12
E, quando entrardes nalguma casa, saudai-a;
12
Ao entrardes na casa, saudai-a:
12
Ao entrardes numa casa, saudai-a.
12
And when ye come into a house, salute it.