Ozzuu Bible
Compare Mar 2:27Ozzuu Bible - comparison
Mar 2:27
Found 32 translations
Config
27
E então concluiu: “O sábado foi criado por causa do ser humano, e não o ser humano por causa do sábado.
27
E disse-lhes: O shabat foi feito para o homem, e não o homem para o shabat.
27
O sábado foi feito em benefício do homem e não o homem por causa do sábado.
27
E lhes disse [Jesus]: "O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
Then he said to them, “Shabbat was made for mankind, not mankind for Shabbat ;
27
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
27
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
27
E dizia-lhes: "O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado;
27
Então lhes dizia: O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado;[t]
27
And he said to them, The sabbath is made for man, and not man for the sabbath;
27
And he said to them, The sabbath is made for man, and not man for the sabbath;
27
Mas o sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
ⓩ E prosseguiu: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
E prosseguiu: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
E prosseguiu: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
Então lhes dizia: “O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado;
27
E Jesus acrescentou: "O sábado foi feito para servir ao homem, e não o homem para servir ao sábado.
27
E disse-lhes: "O sábado surgiu por causa do homem, não o homem por causa do sábado.
27
E prosseguiu: O Shabat foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do Shabat.
27
E acrescentou: «O sábado foi criado por causa do homem e não o homem por causa do sábado.
27
E acrescentou: «O sábado foi criado por causa do homem e não o homem por causa do sábado.
27
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem, por causa do sábado. [7]
27
E disse-lhes: O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.
27
E acrescentou: “O sábado foi feito para o homem, e não o homem para o sábado.
27
E disse-lhes: «O sábado foi feito para o homem e não o homem para o sábado.
27
And he said unto them, The Shabbath was made for man, and not man for the Shabbath: