Ozzuu Bible
Compare Mar 2:20Ozzuu Bible - comparison
Mar 2:20
Found 32 translations
Config
20
Contudo, virão dias quando o noivo lhes será arrancado; e então, nessa ocasião, jejuarão.
20
Mas dias virão em que lhes será tirado o noivo, e então hão de jejuar naqueles dias.
20
Lá virá o tempo em que lhes será tirado. Então, sim, jejuarão.
20
Dias virão, porém, quando tenha sido tirado para longe deles o noivo; e, então, jejuarão naqueles dias.
20
But the time will come when the bridegroom is taken away from them; and when that day comes, they will fast.
20
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
20
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast in that day.
20
Dias virão, porém, em que o esposo lhes será tirado, e então jejuarão.
20
Dias virão, porém, em que o noivo lhes será tirado; e então jejuarão naquele dia.
20
But days shall come, when the spouse shall be taken away from them, and then they shall fast in those days.
20
But days shall come, when the spouse shall be taken away from them, and then they shall fast in those days.
20
Mas algum dia Ele será tirado deles, e então chorarão.
20
ⓣ Mas chegarão os dias em que o noivo lhes será tirado; naqueles dias jejuarão.
20
dias virão, porém, em que lhes será tirado o noivo; nesses dias, sim hão de jejuar.
20
Mas dias virão em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão naqueles dias.
20
Mas dias virão em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão naqueles dias.
20
dias virão, porém, em que lhes será tirado o noivo; nesses dias, sim hão de jejuar.
20
Dias virão, porém, em que o noivo lhes será tirado; e então jejuarão naquele dia.
20
Mas vão chegar dias em que o noivo será tirado do meio deles. Nesse dia eles vão jejuar.
20
Dias virão quando lhes será tirado o noivo e, então, naqueles dias jejuarão.
20
dias virão, porém, em que lhes será tirado o noivo; nesses dias, sim hão de jejuar.
20
Dias virão em que o noivo lhes será tirado. Nessa altura jejuarão.
20
Dias virão em que o noivo lhes será tirado. Nessa altura jejuarão.
20
Mas dias virão em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão naqueles dias. [4]
20
Mas dias virão em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão naqueles dias.
20
Dias virão em que o noivo lhes será tirado. Então, naquele dia jejuarão.
20
Dias virão em que o esposo lhes será tirado; e então, nesses dias, hão-de jejuar. »
20
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.