Ozzuu Bible
Compare Mar 1:39Ozzuu Bible - comparison
Mar 1:39
Found 32 translations
Config
39
E aconteceu que Ele percorreu toda a Galiléia, pregando nas sinagogas e expelindo os demônios.
39
E ele pregava nas sinagogas deles, por toda a Galileia, e expulsava os demônios.
39
Percorria, assim, toda a província da Galileia, pregando nas sinagogas e livrando muitos do poder dos demónios.
39
E Ele estava [continuadamente] pregando nas sinagogas deles, por toda a Galileia, e aos demônios expulsando.
39
So he traveled all through the Galil, preaching in their synagogues and expelling demons.
39
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
39
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out devils.
39
Ele retirou-se dali, pregando em todas as sinagogas e por toda a Galiléia, e expulsando os demônios.
39
E foi por toda a Galiléia, pregando em suas sinagogas e expulsando os demônios.
39
And he preached in the synagogues of them, and in all Galilee, and casted out fiends.
39
And he preached in the syna-gogues of them, and in all Galilee, and casted out fiends.
39
Por isso Ele viajava por toda a província da Galiléia, pregando nas sinagogas e libertando muitos do poder dos demônios.
39
ⓕ Foi, então, por toda a Galileia, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demônios.
39
Foi, então, por toda a Galiléia, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demônios.
39
E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galiléia, e expulsava os demônios.
39
E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galileia, e expulsava os demônios.
39
Foi, então, por toda a Galileia, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demônios.
39
E foi por toda a Galileia, pregando em suas sinagogas e expulsando os demônios.
39
E Jesus andava por toda a Galiléia, pregando nas sinagogas e expulsando os demônios.
39
E estava ensinando nas sinagogas deles em toda a Galileia, e expulsando demônios.
39
Foi, então, por toda Galil, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demônios.
39
Jesus andava por toda a Galileia, pregava nas suas sinagogas e expulsava espíritos maus.
39
Jesus andava por toda a Galileia, pregava nas suas sinagogas e expulsava espíritos maus.
39
E pregava nas sinagogas deles, por toda a ⓔ Galileia, e expulsava os demônios.
39
E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galiléia, e expulsava os demônios.
39
E foi proclamando nas sinagogas por toda a Galiléia, e expulsava os demônios.
39
E foi por toda a Galileia, pregando nas sinagogas deles e expulsando os demónios.
39
And he preached in their synagogues throughout all Galiyl, and cast out devils.